Blackberry Smoke — Keep on Keepin' On 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackberry Smoke의 노래 "Keep on Keepin' On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I have been given advice in my time
I have been crooked and I’ve stayed in line
I sometimes have bull’s eyes on top of my shoe
I may not be winning but I damn sure can’t lose
Keep your head in the clouds
Keep your hands on the wheel
Keep both feet in place on the ground
Keep your nose to the stone and keep your eyes on the prize
But I’ll keep on keepin on till the day that I die
Well I can point a finger at the people that I see
But I have got three more pointing straight right back at me So why does everybody want to make my wrong’s right
I may not be perfect but I’ll always get by
I’ve walked out, crawled out and thrown out sometimes
But I’m man enough to pay for all the debts from my crimes
The hypocrites and liars want to advise me to death
But opinions are like assholes and I’ll keep mine to myself
가사 번역
그럼 난 내 시간에 조언을 받았다
나는 비뚤어 졌고 라인에 머물렀다
나는 때때로 내 신발 위에 황소 눈을 가지고있다
나는 이기고 있지 않을 수도 있지만 잃을 수는 없다
구름에 머리를 유지
바퀴 위에 손 올려
바닥에 두 발을 장소에 두십시오
돌에 코를 유지하고 상에 눈을 유지
하지만 내가 죽는 날까지 계속 지킬 거야
글쎄,난 내가 보는 사람들에게 손가락을 가리킬 수 있습니다
그러나 나는 세 가지 더 똑바로 똑바로 나를 다시 가리키는 그래서 왜 모두가 내 잘못의 권리를 만들고 싶어합니까
나는 완벽하지 않을 수도 있지만 항상 곁에 있습니다
나는 걸어 나왔고,기어 나왔고,때로는 밖으로 던졌다
하지만 난 내 범죄로 인한 모든 빚을 갚을만큼 충분히 사람이야
위선자들과 거짓말쟁이는 나에게 죽음에 대해 조언하고 싶어합니다
그러나 의견은 등신처럼 나는 나 자신에게 내 것을 지킬 것이다