Blackbird Raum — Coal 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackbird Raum의 노래 "Coal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
COAL
The pillars of the world were shaking like the legs of a drunk
Hot winds ripped the hats off all the ladies all about town that day
Then they caught us ran us ragged beat us bloody put us in a dirty cage
Now we’re screaming bloody murder we are starving won’t see the ocean side again
Continents and mountain ranges boats out in the harbor,
rivers clouds and cities all aflame
the sun went out the sky went red the horses our dancing in their skins
the taste of ash and sulfur on our lips
Where is my boy, where is my son. I seem to have lost him in the crowd,
he was holding to my hand just a moment ago
I know he cannot find his way he is so small he is so lean he looks like
a scrap of paper on a branch
I am flesh and you are pale, I am sleeping you are dead,
we’re all playing cards as the ship goes down
We’re living as if we are not, hanging from a precipice,
shuddering and lurching off the edge
But someday this will all be gone, as fast a match can be struck,
take warning for the veil is very thin
The signs aren’t difficult to read: we tread so heavy on the ground
and one day the ground it may give way.
I see you gilded gentlemen, I wish I’d set a torch to you while I still
had the freedom of my legs. I do not trust you with my life,
I do not trust you with my past I do not trust your hands upon the world.
But now I’m sunken in the ground, all my strength to move is gone and
screaming is the last recourse that I have, you’ve left us with a barren
earth, we know we are the aching land,
a scorching waste with all the life of coal.
가사 번역
석탄
이 세상의 기둥들은 술취한 다리처럼 떨고 있었다
뜨거운 바람이 모자를 찢 어 모든 여자 모든 도시에 대 한 그 날
그리고 그들은 우리가 우리가 더러운 케이지에 우리를 넣어 피 묻은 우리를 이길 비정형 우리를 실행 잡은
이제 우리는 피 묻은 살인 비명 우리는 굶어 있습니다 우리는 다시 바다 쪽을 볼 수 없습니다
대륙과 산 범위 항구 보트 아웃,
강 구름과 도시
태양은 하늘 갔다 붉은 갔다 말 그들의 피부에서 우리의 춤
우리의 입술에 재 그리고 황의 맛
내 아들 어딨어,내 아들 어디있어. 군중에 그를 잃은 것 같아요,
그는 단지 순간 전에 내 손에 들고 있었다
나는 그가 너무 작은 그의 방법을 찾을 수 없습니다 알고 그는 그가 보이는 너무 린입니다
한 종이 한 조각 한 지점
나는 육신이고 당신은 창백하고,나는 당신이 죽은 자고 있어요,
함선이 추락할 때 우린 모두 카드게임이야
우리는 마치 그렇지 않은 것처럼 살고 있으며,침전물에 매달려있다,
몸부림 및 가장자리 떨어져 잠복
그러나 언젠가 이 모든 것이 사라질 것입니다.,
베일에 대한 경고는 매우 얇은 가져 가라
표지판은 읽기 어려운 일이 아니다:우리는 지상에 너무 무거운 밟아
그리고 어느 날 땅이 방법을 제공 할 수 있습니다.
금박 입힌 걸 보니 아직도 횃불을 붙였으면 좋겠구만
내 다리의 자유가 있었다. 난 널 믿지 않아,
내 과거와 함께 당신을 신뢰하지 않는다 나는 세계에 당신의 손을 신뢰하지 않습니다.
하지만 난 지금 땅에 침몰했고,움직이기 위해 내 모든 힘이 사라졌어.
비명소리는 내가 가진 마지막 의지입니다,당신은 불모의 우리를 떠났습니다
지구,우리는 우리가 아픈 땅임을 알고 있습니다,
석탄의 모든 생활을 가진 뜨거운 낭비.