Blackbird Raum — The Helm of Ned Kelly 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackbird Raum의 노래 "The Helm of Ned Kelly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
like a fist clutching bread just to hoard and withhold like the grain that they
locked in the silo
we’ll be eating soup of stone til what we grow is what we own,
but we won’t steal from the land what’s freely given
tear up the deeds to the land, throw the debts into the furnace,
debts to god to the banks and to the landlord
don your armor don your helm, which was forged from an old plows blade
train your horses round and aim your guns at Sydney
I was born from a seed that was swallowed by a mad woman
from the lips and the tongue of ceridwen
I had took just a taste that had splashed up from the black kettle
in the waves neither drowned nor aged a day
down their lying in the brush was one bloody tethered horse,
and one detective in the service of the crown
even theough we’re just one pistol against an army of policemen
I insist that we are many and they are few
It was on Van Dieman’s land where your father came in transport
chained like cattle to the deck of a ship
held hostage in a word, stolen from the shores of erin
south australia bound in bondage of the queen’s men
가사 번역
주먹이 쥐어짜는 빵처럼
사일로에 잠가
우리는 우리가 성장하는 것이 우리가 소유 할 때까지 돌 수프를 먹을 것입니다,
그러나 우리는 자유롭게 주어진 땅에서 훔치지 않을 것입니다
이 땅에 대한 증서를 파열시키고,빚을 용광로에 던져라.,
하나님 께 은행과 집주인에게 부채
갑옷 착용 오래된 쟁기 칼에서 위조 된 조타기를 착용하십시오
말 훈련 라운드 시드니에서 총을 목표로
난 미친 여자한테 삼킨 씨앗에서 태어났어
ceridwen 의 입술 그리고 혀에서
검은 주전자에서 튀어나온 맛을 봤죠
파도에서도 익사도없고
브러시에 누워 그들의 아래로 피 묻은 닿는 말이었다,
그리고 왕관을 섬기는 한 형사
경찰 군대에 대항해 권총이 하나뿐인데도
나는 우리가 많은 것을 주장하고 그들은 몇 가지 있습니다
그건 반 디먼의 땅에 있었어 네 아버지가 교통수단 왔던 곳이지
배 갑판에 소처럼 묶여있지
에린 해안에서 도둑맞은 한 마디로 인질로 잡혔습니다
남쪽 호주에 속박에 여왕의 남자