Blackfoot — Fly Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackfoot의 노래 "Fly Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up baby, smile at me The sun is shinin' and the wind’s blowin' free
I got to thinkin' ooo yesterday
That silver bird can take us away
Get it on now
Single boys, they’re out on the town
Lookin' for them pretty girls hangin' around
Man on the radio is tellin' us the news
Summertime’s here, kick the mud off your
shoes, yeah
Fly away, fly away
That silver bird can take us away
Fly away, do it today
Come on, woman, now let’s get away
I’m tired or workin', feels like for nothin'
Well, I ain’t gettin' any younger
Why can’t I live for today
Are you tired of workin', feels like nothin'
Well, you ain’t gettin' any younger
Why can’t we all live for today?
Friends of mine want’a’buy me a drink
So loaded now, hell, I can’t even think
Went on home, I put my lady in the car
Jumped on that bird just to see how far we could…
Repeat Chorus
가사 번역
일어나 아기,날 미소 태양은'빛'과 바람의 불어'무료
어제 생각 좀 해봤는데
그 은색 새가 우릴 데려갈 수 있어
지금 그것을 얻을
싱글 애들아,시내로 나가
그들을 위해 예쁜 여자를 찾고'주위에 걸어
라디오에서 나온 남자가 우리에게 뉴스를 전해줘
서머타임이 왔어 진흙탕 좀 치워줘
신발,그래
멀리 비행,멀리 비행
그 은색 새가 우릴 데려갈 수 있어
멀리 비행,오늘 그것을 할
어서,이년아,어서 도망가자.
피곤하거나 일하는 건 아무것도 아닌 것 같아
난 젊어지지 않아
왜 나는 오늘 살 수 없다
일하느라 지쳤나?아무것도 아닌 것 같아
글쎄,넌 아직 젊지 않아
왜 우리 모두는 오늘 살 수 없습니까?
내 친구들은 술 한 잔 할래요
그래서 지금로드,지옥,난 생각할 수 없다
집에 가서,나는 차에 내 여자를 넣어
그 새에 뛰어들어서 얼마나 멀리 갈 수 있는지 보려고…
반복 합창