BlackHawk — I'm Not Strong Enough to Say No 가사 및 번역
이 페이지에는 BlackHawk의 노래 "I'm Not Strong Enough to Say No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sign says «Do Not Touch» — you’re out of bounds
You’re forbidden fruit, don’t come around
It says don’t make plans 'cause on your hand
Is a promise made to another man
'Cause when you’re around my defenses go down
Feelings get stronger, looks get longer
The closer you come, the weaker I get
If it ain’t happened now just ain’t happened yet
So please, please, please go
I’m not strong enough to say no Please, please don’t stay
I’m not man enough to walk away
Please please pass by I can’t resist you even though I try
So please go, I’m not strong enough to say no The sign says «Slow Down- Slippery Ice»
You’ve got dangerous curves, don’t think twice
It says «Not For Sale», you’re spoken for
Just take your heart and walk out the door
'Cause when you’re around my defenses go down
Feelings get stronger, looks get longer
The closer you come, the weaker I get
If it ain’t happened now just ain’t happened yet
Don’t say I didn’t warn you, don’t say you didn’t know
Don’t wait 'til it’s too late and then try to go The closer you come, the weaker I get
If it ain’t happened now, just ain’t happened yet
I’m beggin' you
가사 번역
이 기호는"만지지 마"라고-당신은 범위를 벗어났습니다
당신은 금지된 과일이에요.
네 손으로 계획을 세우지 말랬지
다른 사람에게 약속하는 거야?
내 방어가 무너지면
감정은 더 강해지고,더 오래 보인다
당신이 가까이 올 때,내가 얻을 약한
지금 안 일어났으면 아직 안 일어났을 거야
그러니 제발,제발,제발 가
전 거절할 만큼 강하지 않아요,제발 가지 마세요
난 도망칠 만큼 남자가 아니야
제발 지나쳐주세요 아무리 노력해도 당신을 저항 할 수 없어요
그래서 내가 더 기호가"천천히-미끄러운 얼음 말한다 말할 수있을만큼 강하지 않다,가 주시기 바랍니다»
당신은 위험한 곡선을 가지고,두 번 생각하지 않습니다
그것은"판매를 위해 아닙니다",당신을 위해 말한 말합니다
그냥 마음 챙기고 문밖으로 나가
내 방어가 무너지면
감정은 더 강해지고,더 오래 보인다
당신이 가까이 올 때,내가 얻을 약한
지금 안 일어났으면 아직 안 일어났을 거야
내가 경고하지 않았다고는 하지마.
너무 늦을 때까지 기다리지 말고 가까이 오도록 해 내가 더 약하니까
지금 안 일어났으면 아직 안 일어났을 거야
이렇게 빌게