Blackmore's Night — Ghost Of A Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackmore's Night의 노래 "Ghost Of A Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The valley green was so serene
In the middle ran a stream so blue…
A maiden fair, in despair, once had met her true love there and she told him…
She would say…
«Promise me, when you see, a white rose you’ll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose…»
Her eyes believed in mysteries
She would lay amongst the leaves of amber
Her spirit wild, heart of a child, yet gentle still and quiet and mild and he loved her…
When she would say…
«Promise me, when you see, a white rose you’ll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose…»
When all was done, she turned to run
Dancing to the setting sun as he watched her
And ever more he thought he saw
A glimpse of her upon the moors forever
He’d hear her say…
«Promise me, when you see, a white rose you’ll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose…»
가사 번역
계곡 녹색은 너무 고요했다
중간에서 실행 스트림 그래서 블루…
처녀 박람회,절망,한 번 거기에 그녀의 진정한 사랑을 만난 그녀는 그에게 말했다…
그녀는 말할 것입니다…
"당신이 볼 때,흰색 장미 당신은 나를 생각할 것이다,약속
나는 당신을 너무 사랑 해요,
절대 놓지 마,
나는 장미의 당신의 유령이 될 것입니다…»
그녀의 눈은 신비를 믿었다.
그녀는 호박 잎 사이에 누워 것입니다
그녀의 정신 야생,아이의 심장,아직 부드러운 여전히 조용하고 온화한 그는 그녀를 사랑…
그녀가 말할 때…
"당신이 볼 때,흰색 장미 당신은 나를 생각할 것이다,약속
나는 당신을 너무 사랑 해요,
절대 놓지 마,
나는 장미의 당신의 유령이 될 것입니다…»
모든 작업이 완료되면,그녀는 실행 설정
그는 그녀를 보면서 설정 태양에 춤
그리고 점점 더 그는 그가 본 생각
영원히 무어를 바라보며
그는 그녀가 말하는 것을들을 것입니다…
"당신이 볼 때,흰색 장미 당신은 나를 생각할 것이다,약속
나는 당신을 너무 사랑 해요,
절대 놓지 마,
나는 장미의 당신의 유령이 될 것입니다…»