Blackmore's Night — Journeyman 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackmore's Night의 노래 "Journeyman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many years I’ve been away from home
I have faced too many battles
Hours here upon the endless road
Have left me bruised and battered
I have heard the secrets of the streets,
But I keep them to myself
On display, but here inside my soul
Like a trophy on a shelf
Hand upon my heart I know
The moon will light my way
Ohh my friend, the winding road
Will the life of a journeyman never change?
'Round a corner, down a narrow trail,
My boots are wearing thin
I can feel the heat upon my back
The sun against my skin
Far away I could have sworn I heard
The ringing of a bell
Through the miles you know it’s hard to tell
When it’s you against yourself
Hand upon my heart I know
The moon will light my way
Ohh my friend, the winding road
Will the life of a journeyman never change?
None of us will ever know
What lies around the bend
All the world becomes your home
On a road that never ends
Hand upon my heart I know
The moon will light my way
Ohh my friend, the winding road
Will the life of a journeyman never change?
Hand upon my heart I know
The moon will light my way
Ohh my friend, the winding road
Will the life of a journeyman never change?
가사 번역
몇 년 동안 나는 집에서 멀리 떨어져 있었다
나는 너무 많은 전투에 직면했다
끝없는 길을 따라 여기 시간
상처입은 채로 두들겨 맞혔나?
나는 거리의 비밀을 들었다,
그러나 나는 나 자신에게 그들을 유지
디스플레이에,하지만 여기에 내 영혼
트로피 같은 선반
내 마음에 손 나는 알고있다
달은 내 길을 빛날 것입니다
내 친구,구불 구불 한 길
여행가의 삶은 바뀌지 않겠습니까?
모퉁이 돌면 좁은 길 아래로,
내 부츠가 너무 얇아
나는 내 등에 열을 느낄 수 있습니다
내 피부에 태양
내가 듣기론
벨 울림
수 마일을 통해 당신은 말할 어렵다 알고
너 자신에 대해서라면
내 마음에 손 나는 알고있다
달은 내 길을 빛날 것입니다
내 친구,구불 구불 한 길
여행가의 삶은 바뀌지 않겠습니까?
우리 중 누구도 알 수 없을 것이다
무엇 벤드 주위에 거짓말
모든 세계는 당신의 가정이 됩니다
절대 끝나지 않는 길 위에서
내 마음에 손 나는 알고있다
달은 내 길을 빛날 것입니다
내 친구,구불 구불 한 길
여행가의 삶은 바뀌지 않겠습니까?
내 마음에 손 나는 알고있다
달은 내 길을 빛날 것입니다
내 친구,구불 구불 한 길
여행가의 삶은 바뀌지 않겠습니까?