Blackmore's Night — Play Minstrel Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackmore's Night의 노래 "Play Minstrel Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Underneath the harvest moon
Where the ancient shadows will play and hide…
With a ghostly tune and the devil"s pride…
«Stranger» whispered all the town
Has he come to save us from Satan"s hand?
Leading them away to a foreign land…
Play for me, minstrel, play
And take away our sorrows…
Play for me, minstrel, play
And we"ll follow…
Hear, listen, can you hear,
The haunting melody surrounding you,
Weaving a magic spell all around you…
Danger hidden in his eyes,
We should have seen it from far away,
Wearing such a thin disguise in the light of day…
He held the answers to our prayers,
Yet it was too good to be…
Proof before our eyes, yet we could not see…
Play for me, minstrel, play
And take away our sorrows…
Play for me, minstrel, play
And we"ll follow…
Hear, listen, can you hear,
The haunting melody surrounding you,
Weaving a magic spell all around you…
가사 번역
수확 달 아래
고대 그림자가 놀고 숨길 곳…
유령 같은 곡과 악마의 긍지와 함께…
"낯선 사람"이 모든 마을을 속삭였다
그가 사탄의 손에서 우리를 구하러 왔습니까?
외국 땅에 그들을 멀리 선도…
나를 위해 플레이,음유 시인,놀이
그리고 우리의 슬픔을 빼앗아…
나를 위해 플레이,음유 시인,놀이
그리고 우리는"따를 것입니다…
듣고,듣고,들을 수 있습니까,
당신을 둘러싼 잊혀지지 않는 멜로디,
당신의 주위에 마법 마법을 직조…
그의 눈에 숨겨진 위험,
멀리서 봤어야 했는데,
하루 종일 변장을 하다니…
그는 우리의 기도에 대한 답을 개최,
그러나 그것은 너무 좋은 수 있었다…
우리의 눈 앞에 증거,그러나 우리는 볼 수 없었습니다…
나를 위해 플레이,음유 시인,놀이
그리고 우리의 슬픔을 빼앗아…
나를 위해 플레이,음유 시인,놀이
그리고 우리는"따를 것입니다…
듣고,듣고,들을 수 있습니까,
당신을 둘러싼 잊혀지지 않는 멜로디,
당신의 주위에 마법 마법을 직조…