Blackmore's Night — The Ashgrove 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackmore's Night의 노래 "The Ashgrove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ash grove, how graceful, how plainly ‘tis speaking
The wind through it playing has language for me Whenever the light through its branches is breaking
A host of kind faces is gazing on me The friends of my childhood again are before me Each step wakes a memory as freely I roam
With soft whispers laden its leaves rustle o’er me The ash grove, the ash grove again is my home
Down yonder green valley where streamlets meander
Where twilight is fading I pensively rove
Or at the bright noontide in solitude wander
And the dark shades of the lonely ash grove
It was there while the blackbird was cheerfully singing
I first met that dear one, the joy of my heart
Around us for gladness the bluebells were singing
The ash grove, the ash grove alone is my home
With soft whispers laden its leaves rustle o’er me The ash grove, the ash grove alone is my home
가사 번역
애쉬 그 로브,얼마나 우아하고,얼마나 평범한지
그것을 통해 바람 재생 나를 위해 언어를 가지고 그 가지를 통해 빛이 파괴 될 때마다
호스트의 종류에 얼굴을 바라에서 저에게는 친구의 내 어린 시절을 다시기 전에 저에게 각 단계는 일어나 메모리로 자유롭게 로밍
부드러운 속삭임이 잎 라덴으로 나에게 애쉬 그 로브,애쉬 그 로브 다시 내 집입니다
트림플릿이 사행하는 욘더 그린 밸리 아래로
황혼이 퇴색하는 곳 나는 수동적으로 회고록한다
또는 고독의 밝은 논토 타이드에서 방황
외로운 애쉬 그 로브 어두운 그늘
검은 새가 유쾌하게 노래하는 동안 거기에 있었다
내가 처음 만난 그 사랑,내 마음의 기쁨
우리 주변 기쁨 블루벨 노래 했다
애쉬 그 로브 혼자 애쉬 그 로브 내 집입니다
부드러운 속삭임이 잎 라덴으로 나에게 애쉬 그 로브,애쉬 그 로브 혼자 내 집입니다