Blackout — This Is Why We Can't Have Nice Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackout의 노래 "This Is Why We Can't Have Nice Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
She looks at him
Her heart beat starts to melt
She said «I made you up to hurt myself»
You leave the room and I smell you on my clothes
You’re dangerous and beautiful
My thorn and my rose
Let’s just make this clear.
There’s nowhere better then here
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
I hate the pain that I went and put you through
'Cause I’ll never be perfect 'cause I’ll never be you
What the air doesn’t see, the heart can’t breath
But all that pain went away when I saw you leave
Let’s just make this clear
There’s nowhere better then here
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
Say what you want, it would always end
This was never gonna be simple
Say what you want, it was all pretend
This was never gonna be simple
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
This was never gonna be simple (begging for more)
This was never gonna be simple
가사 번역
무슨 생각이든 상관 안 해
무슨 말을 하든 상관 안 해
모든 것이 사라질 때,당신은 여전히 더 구걸 할 것입니다
그녀는 그를 본다
그녀의 심장 박동이 녹기 시작합니다
그녀는"내가 널 상처받게 만들었어"»
당신은 방을 떠나 내 옷에 당신을 냄새
당신은 위험하고 아름다워요
내 가시와 내 장미
확실히 해두죠
더 좋은 곳은 여기
무슨 생각이든 상관 안 해
무슨 말을 하든 상관 안 해
모든 것이 사라질 때,당신은 여전히 더 구걸 할 것입니다
내가 가서 널 고통스럽게 하는 게 싫어
왜냐면 난 절대 완벽하지 않을거야 왜냐면 난 절대 네가 될 수 없으니까
공기가 보이지 않는 것,심장은 숨을 쉴 수 없다
하지만 네가 떠나는 걸 봤을 때 그 모든 고통이 사라졌어
그냥 확실히 해두자
더 좋은 곳은 여기
무슨 생각이든 상관 안 해
무슨 말을 하든 상관 안 해
모든 것이 사라질 때,당신은 여전히 더 구걸 할 것입니다
당신이 원하는 것을 말하십시오,그것은 항상 끝날 것입니다
이건 결코 간단하지 않을거야
당신이 원하는 말,그것은 모든 척
이건 결코 간단하지 않을거야
무슨 생각이든 상관 안 해
무슨 말을 하든 상관 안 해
모든 것이 사라질 때,당신은 여전히 더 구걸 할 것입니다
이것은 결코 간단하지 않을 것입니다(더 구걸)
이건 결코 간단하지 않을거야