Blackthorn — Bestial Satan of Grotesque Beauty 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackthorn의 노래 "Bestial Satan of Grotesque Beauty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the dream I have seen
Fire ran through my veins
And raged neath the skin
I do feel it for real
In my mind still sounds a Voice dictating his will
And I, unsophisticated
Enraptured atomy,
Concede that what I desire
In the end can shatter me There are things that must befall and there are
Truths that must stay in a memory
Shrouds of lies are falling one by one and
There is more than I could ever foresee
II I know they’ll come for me To find any evidence of devilry
With the ropes I’ll be bound —
Pale and startled, —
By the crowd closed around
Under fell tortures and pressure
I won’t weep nor scream aloud
Tempered in the fiery visions,
I am and will be unbowed
In the world that deeply sunk in darkness
Where their lore seems nothing but a sham,
There are hearts that doomed to blaze forever
And no waters ever will douse them
Beyond the light immured will be —
My flesh but not my soul-
Where a shade and solitude reign
At last I’ll let my tears flow
III
‘'Now you know they always shall deplore
What you have and they can’t withdraw"
The spark you’ve infused into me once
Is now a tremendous flame
IV Are you sure you need my name
To lay manifestly on me all the blame
I confess to you my sin
Of rebellion against the world and its scheme
A tiny crack in the perfect
Surface of creed am I Later I’ll cause total tumble
And igneous streams from the sky
But confession doesn’t mean repentance
There will be more rebels after me And one day they’ll break the fulsome mirror
and its pieces will set the enslaved free
You could walk with me hand in hand
Leaving behind all restraint
But most of you fear to move on And prefer to stay enchained
Now you, just you, the one without fear
I want to confide in your ear:
The spark he’s infused into me once
Is now a tremendous flame
In this fire I’ll burn until the day
The wind takes my ash away
On this fire I’ll burn until the day
The wind takes my ash away
가사 번역
꿈에서 나는 보았다
불은 내 정맥을 통해 실행
그리고 피부가 뾰루지를 격노
나는 그것을 진짜 느낌
내 마음은 여전히 자신의 의지를 지시 음성 소리
그리고,단순한
분노한 절개술,
내가 원하는 것을 인정하십시오
결국 날 산산조각 낼 수 있어 일어나야 할 것들이 있고
기억에 남는 진실
거짓말의 싹이 하나 하나에 의해 떨어지고있다
내가 예상했던 것보다 더 많은 것이 있다
II 그들이 내게 와서 악령의 증거를 찾을 거란 걸 알아
로프로 나는 묶여있을 것이다 —
창백하고 깜짝 놀라게했다, —
군중이 주변에 닫혀서
떨어진 고문과 압력의 밑에
울지도 비명을 지르지도 않을 거야
불 같은 비전에 부드럽게,
나는 오전 및 해제됩니다
어둠 속에서 깊이 침몰 한 세상
그들의 전설은 가짜일 뿐인 것처럼 보인다,
영원히 불길 운명인 심장이 있다
그리고 어떤 물도 그들을 자극하지 않을 것입니다
영원한 빛 저쪽에 일 것입니다 —
내 육신은 아니지만 내 영혼은 아니야-
그늘과 고독이 통치하는 곳
마침내 나는 내 눈물을 흐를 것이다
3.3
"지금 당신은 그들이 항상 고갈된다는 것을 알고 있습니다
당신이 가지고 있고 철회 할 수없는 것"
한 번 나를 주입 한 스파크
지금 엄청난 불꽃
IV 당신은 당신이 내 이름이 필요 확신
나 모든 비난에 대해 겸손하게 누워
나는 당신에게 나의 죄를 고백합니다
그 세상과 그 계획에 대한 반역
작은 균열에 이 완벽한
신조의 표면은 나중에 나는 총 공중제비를 일으킬 것입니다
그리고 하늘에서 화가의 시내
그러나 고백은 회개를 의미하지 않습니다
반란군들이 날 쫓고 언젠가 거울을 부수겠지
그리고 그 조각은 노예가 된 것을 자유롭게 설정할 것입니다
나랑 같이 걷자꾸나
모든 구속 남겨두기
그러나 당신의 대부분은 이동 및 매혹 머물 것을 선호 두려워
이제 당신,그냥 당신,두려움없이 하나
네 귀에 털어놓고 싶어:
그가 내게 한번 주입한 불꽃
지금 엄청난 불꽃
이 불에서 나는 하루까지 구울 수 있습니다
바람은 나의 재를 빼앗아
이 화재에 나는 하루까지 구울 수 있습니다
바람은 나의 재를 빼앗아