Blackthorn — Hexshadow Turned to Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackthorn의 노래 "Hexshadow Turned to Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hung be the sky
With black
Yield day to night
May the
Presage
Come alive
With pure rage
Out of the grim nothingness,
Out of the dismal woods and noxious mists
Into an assemblage of warmth,
Into your house, your room, your wrists
Know, however many doors you
Lock I’ll batter down them all
And whatever forces you summon
They can’t save your soul
II Oftentimes it seems to you
Something silently lurks there beyond the light
Well, it’s me — I had been forced
To hide myself… until this night
Separating from the air’s
cold materiality,
I become a part of your world and
make you a part of my reality
Know, however many candles you light
I’ll blow out them all
And whatever forces you summon
They can’t save your soul
III
In flesh I’m standing next to you
— a termination of the faith, an end of the creed
This dark shall bring you what you need
Hexifaction guaranteed
When concentration of the fear
Gets overwhelming you’ll make a desperate dart
For windows, doors
To save yourself
It’s all in vain —
You won’t get out
Alive
Before chasing a witch
Check your place in the food chain
As light ruthlessly grows dim
my eyes start to glow bright green
In your rueful life this will be the last source of light you see
가사 번역
매달아 하늘
블랙 첨부
밤에 수확량 일
5 월
전매
살아 와서
순수한 의분으로
냉혹한 공허함에서,
음침한 숲과 불쾌한 안개 중
따뜻함의 모임으로,
당신의 집,방,당신의 손목으로
많은 문이 당신 그러나,알고 있으십시오
잠금 나는 그들 모두를 폭행 할 것이다
그리고 당신이 소환 어떤 힘
그들은 당신의 영혼을 구할 수 없습니다
II 자주 그것은 당신에게 보인다
뭔가 조용히 빛을 넘어 숨어
글쎄,나야—나는 강제로
숨으려고...오늘 밤까지
공기로부터 분리
찬 물자,
난 네 세상의 일부가 되고
당신을 나의 현실의 일부
알고,그러나 많은 양초 당신은 빛
나는 그들을 모두 날려 버릴 것이다
그리고 당신이 소환 어떤 힘
그들은 당신의 영혼을 구할 수 없습니다
3.3
육신으로 나는 당신 옆에 서 있습니다
-신앙의 종결,신조의 종말
이 어둠은 당신이 필요로하는 것을 가져올 것입니다
16 진수 작업 보장
공포의 농도 때
압도적으로 얻는 당신은 절망적 인 다트를 만들 것입니다
창을 위해,문
자신을 구하기 위해
그것은 모두 헛된 것입니다 —
당신은 밖으로 얻을 수 없습니다
살아
마녀를 쫓기 전에
먹이 사슬에 당신의 장소를 확인
빛이 무자비하게 희미해질 때
내 눈은 밝은 녹색 빛을 시작합니다
당신의 운좋은 삶에서 이것은 당신이 보는 빛의 마지막 근원이 될 것입니다