Blackwood Harvest — Satisfied? 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackwood Harvest의 노래 "Satisfied?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just tryin' to kill time in my mind,
All the people here they do it all the time,
I saw you here again, how you just looked like them,
I couldn’t save you, I cant save my piece of mind
Are you satisfied?
You and I we were both so alike,
How our paths they seemed to crossed again this time,
You went your way and I just went right down mine
We built a dream that we both had left behind…
Are you satisfied?
Going back to where you and I had begun,
A dream was lost but a new seed had sprung,
And maybe what you lost will be replaced by what you might find.
To me a man ain’t a man if he can’t be satisfied…
What’s left to hide?
가사 번역
난 그냥 내 머릿속에서 시간을 죽이려는 거야,
여기 있는 모든 사람들은 항상 그러죠,
또 여기 있는 걸 봤어 어떻게 그렇게 생겼는지,
나는 당신을 구할 수 없었다,나는 마음의 내 조각을 저장할 수 없습니다
당신은 만족?
너와 난 둘 다 닮았어,
이번엔 어떻게 그들이 또 마주쳤는지,
당신은 당신의 길을 갔고 난 그냥 바로 내 아래로 갔다
우리 둘 다 꿈을 꾼 거야…
당신은 만족?
너와 내가 시작한 곳으로 돌아가,
꿈은 분실되었다 그러나 새로운 씨앗이 튀었다,
그리고 어쩌면 당신이 잃어버린 것은 당신이 무엇을 찾을 수 있는지에 의해 대체 될 것입니다.
나에게 남자는 그가 만족할 수 없다면 남자가 아니다…
숨길 게 뭐가 남았지?