Blackwood Harvest — You Make Me Feel at Home (The Context of Home) 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackwood Harvest의 노래 "You Make Me Feel at Home (The Context of Home)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got up I left the car,
And I knew I wouldn’t be getting far,
I left my keys and the gravity seems,
To be pulling me, pulling me.
You got up you hit the road,
And the color of your cloths,
Were black and white don’t make the sad things bright.
I could tell you were heading home.
On the road, a story’s told, and it goes
You make me feel at home,
So please unlock your doors,
You make me feel so all alone.
You make me feel like home.
You got up you left the door,
Where the wine fell on the kitchen floor,
And the cigarette that was pressed between your lips,
Leaves a ring, like a dream, burnt away.
On the road, a stories sold, and it goes.
You make me feel at home,
So please unlock your doors,
You make me feel so all alone.
You make me feel like home.
You make me feel at home,
So please unlock your doors,
You make me feel so all alone.
You make me feel like home.
We don’t talk about the war,
No we don’t care about their stupid score,
We put up a fight but who really thought that we might,
Never get the promise we deserved.
So solider won’t you come on home,
Back to the place where you were born
The church bells ring, and it never meant a thing,
Now sing the word I’m coming home.
On the road, it’s bought and sold, and it goes,
You make me feel at home,
So please unlock your doors,
You make me feel so all alone.
You make me feel like home.
You make me feel at,
You make me feel at… home
가사 번역
차에서 내렸어요,
멀리 가지 않을 줄 알았어요,
나는 나의 열쇠를 남겨두고 중력은 보인다,
날 끌어당기는 거지
길바닥에 부딪혔잖아,
그리고 당신의 피복의 색깔,
검은 색과 흰색이 슬픈 것들을 밝게 만들지 않았습니다.
집에 가고 있다고 말할 수 있었어
도로,이야기는 말했다,그리고 그것은 간다
집처럼 느끼게 해주네,
그래서 당신의 문을 잠금을 해제하십시오,
혼자라고 느끼게 해줘
집처럼 느끼게 해줘
문밖으로 나갔잖아,
부엌 바닥에 와인이 떨어진 곳,
그리고 당신의 입술 사이에 압박 된 담배,
반지 하나 남기고 꿈처럼 불타버렸지
도로,판매 이야기,그리고 간다.
집처럼 느끼게 해주네,
그래서 당신의 문을 잠금을 해제하십시오,
혼자라고 느끼게 해줘
집처럼 느끼게 해줘
집처럼 느끼게 해주네,
그래서 당신의 문을 잠금을 해제하십시오,
혼자라고 느끼게 해줘
집처럼 느끼게 해줘
전쟁 얘긴 안 해,
아니,우리는 그들의 바보 같은 점수에 대해 걱정하지 않는다,
우리는 싸움을 걸었지만 누가 정말로 우리가 할 수 있다고 생각 했습니까,
절대 약속할 자격 없어
그래서 조공인은 집에 오지 않을 것입니다,
당신이 태어난 곳으로 돌아 가기
교회 종소리가 울리고,그런 뜻이 없었어요.,
이제 내가 집에 갈 단어를 노래하십시오.
도로에,그것은 구입 및 판매,그리고 간다,
집처럼 느끼게 해주네,
그래서 당신의 문을 잠금을 해제하십시오,
혼자라고 느끼게 해줘
집처럼 느끼게 해줘
당신은 나를 느낄 수 있도록,
내 기분을...