Blake — Abide With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Blake의 노래 "Abide With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abide With Me, Fast Falls The Evening Tide.
the Darkness Deepens, Lord With Me Abide.
when Other Helpers Fail And Comforts Flee,
help Of The Helpless, O, Abide With Me.
swift To Its Close, Ebbs Out Life’s Little Day.
earth’s Joys Grow Dim, Its Glories Pass Away.
change And Decay In All Around I See,
thou Who Changest Not, Abide With Me.
if Fear No Foe With Thee At Hand To Bless.
ills Have No Weight And Tears No Bitternes.
where Is Death’s Sting? Where, Grave, Thy Victory?
i Triumph Still If Thou Abides With Me.
hold Thou Thy Cross Before My Closing Eye
shine Through The Gloom And Point Me To The Sky.
as Morning Breaks And Earth’s Vain Shadows Flee,
in Life And Death, O Lord, Abide With Me.
가사 번역
나와 함께 준수,빠른 저녁 조수가 떨어진다.
어둠이 심해지고 나와 함께 주님은 참으라
다른 도우미가 실패하고 안락하게 도망 칠 때,
무기력의 도움,오,나와 함께하소서.
그 가까이 스위프트,삶의 작은 날을 썰물.
지구의 기쁨이 희미 해지고 그 영광은 사라집니다.
내가 보는 모든 곳에서 변화 및 부패,
날 따라가지 않는 자들아
신의 가호가 있을리가 없으면요
병폐는 무게와 눈물 더 비턴이 없습니다.
죽음의 고통은 어디에 있습니까? 어디,무덤,네 승리?
네가 나와 함께 살아간다면 난 여전히 승리한다
내 눈앞에 네 십자가를 붙들어라
어둠을 통해 빛나고 하늘을 가리 킵니다.
아침 휴식과 지구의 헛된 그림자가 도망 칠 때,
주여,삶과 죽음에서 나와 함께하소서