Blake — Vacation Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Blake의 노래 "Vacation Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people are just dicks, there’s no denying it.
But if you cheat in games, you’re just a fucking lying prick.
There’s an authority and you are undermining it.
The majority is decent, but you’re a crying bitch.
If you just cheat, cause you «Wanna have fun too»
And you don’t have the time to go through the grind too.
Then you’re just lazy, with your selfish little world view.
All the other people in this game have had to learn too.
But you, well, you just get that little soft aim
To help you destroy everyone in every comp game.
You go into leagues, you think you are so clever
And then cheat for money, now that’s on a whole another level.
You are not a little rebel, you are just really sad,
You can’t deal with the fact that you’re prolly really bad.
But, that’s not an excuse, it’s just a disgrace.
You are fake, and you’re due for some Vacation Days, haha!
Hey, hey, it’s Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so Hey, sing it, it’s Vacation Day!
I guess it’s over now with all your blatant plays, come on.
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Some people are just dumb, what could we do.
But that some people are as dumb as you is kinda new,
Cause we cheered for your teams and some cheered for you too.
Now we feel like some fools, cause we cheered for some tools.
It’s like you screwed all us over, the people that give views,
The people that take time to support the things you do,
And the plays we thought were cool, now make us feel uneasy
Just because some of you thought there’s some easy gains in cheating.
You were eating out of the hand that you sawed off with a small saw,
And now you’re expecting us all to let you draw the long straw.
But nah bro, it’s over, your decisions have been made.
If I see one of you on stream again I fucking zap away.
You don’t deserve to getting paid for the things that we all love
And corrupting them with hacks and then think that you’re above.
I just hope that good people in the scene won’t break away,
And let’s face it, you really deserved your Vacation Days.
Hey, hey, it’s Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so Hey, sing it, it’s Vacation Day!
I guess it’s over now with all your blatant plays, so,
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Now, let’s be calm for the last part,
Let’s all start with a fresh start.
What happened, has happened but it’s just an exception,
And we can’t let them take us apart, so let’s make it a lesson.
It’s just a fact that there are cheaters, but not everyone’s one,
Some of these people have dedicated their life and their fun.
And we can’t start a witch hunt, cause they banned some fools.
Just remember if you cheat we won’t stand by you.
Some people are just passionate, you gotta know that.
Some people like fair play, nothing below that.
So if you are pro, try at least to be decent,
There’s kids that watch esports and maybe you’re the reason.
So, if you’re cheating they may think that’s ok,
So you as a role model now have fucking failed.
And if you think that’s ok, cause it’s not your job to raise them
Then you’re right, but maybe your mindset isn’t amazing.
You should try to be the good guy, try to be modest,
Try to be honest if you fucked up the smallest.
Look at Pasha, he’s not flawless, but he’s the fucking man,
If he ever gets a VAC ban, I’ll eat my fucking hat.
As you can see I get mad, easily at someone cheating.
I just don’t understand what these people must be feeling.
This got dark quick, I prolly should have played today.
Well, at least I’m not on any Vacation, yay!
Hey, hey, it’s Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so Hey, sing it, it’s Vacation Day!
I guess it’s over now with all your blatant plays, (so),
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
가사 번역
어떤 사람들은 그냥 거시기일 뿐이야 부인할 수 없어
하지만 게임을 속이면 거짓말쟁이일 뿐이야
권위가 있고,당신은 그것을 훼손하고 있습니다.
대부분은 괜찮은데 넌 우는 년이야
그냥 바람만 피우면 재미 좀 볼래?»
갈아댈 시간도 없잖아
그럼 넌 게으른 거야 이기적인 세계관 말이야
이 게임의 다른 모든 사람들은 너무 배울 수 있었다.
하지만 당신은,음,당신은 단지 그 작은 부드러운 목표를 얻을
당신이 모든 컴포지션 게임에서 모두를 파괴 할 수 있도록.
당신은 리그에 가서,당신은 당신이 너무 똑똑 생각합니다
그리고 돈을 위해 속임수,지금은 완전히 다른 수준입니다.
당신은 조금 반군이 아니다,당신은 정말 슬픈 있습니다,
당신은 당신이 정말로 나빴다는 사실을 다룰 수 없습니다.
그러나 그것은 변명이 아니며 단지 수치 일뿐입니다.
당신은 가짜,당신은 어떤 휴가 일 예정이다,하하!
이봐,이봐,휴가 날이야!
비난할 수 있습니다 동안 당신의 개를 우리 모두가 우리가 오늘,그래서 안녕하세요,노래,그것은 휴가일!
네 노골적인 연극은 이제 끝났어
야,야,휴가의 날!
나는 빈 밴을 가지고 있지만,내 친구가 오늘 연주,하.
야,야,휴가의 날!
또 만나지 마,다시는!
어떤 사람들은 우리가 무엇을 할 수 단지 바보입니다.
하지만 어떤 사람들은 너만큼 멍청해,
우리는 당신의 팀에 대한 환호 일부는 너무 당신을 위해 환호 원인.
이제 우리는 우리가 몇 가지 도구에 대한 환호 원인,일부 바보 같은 느낌.
네가 우릴 엿먹인 것 같아,
당신이 하는 일을 지지하기 위해 시간이 걸리는 사람들,
그리고 우리가 생각했던 연극은 시원했다,지금 우리가 불안한 느낌
당신 중 일부는 부정 행위에 몇 가지 쉬운 이익이 있다고 생각해서.
당신은 작은 톱으로 톱질 한 손에서 먹고 있었다,
그리고 지금 당신은 우리 모두가 당신이 긴 짚을 그릴 수 있도록 기대하고 있습니다.
하지만 형,끝났어.네 결정이 내려졌어.
내가 스트림에서 너희 중 하나를 다시 볼 경우 나는 빌어 먹을 멀리 가자.
우리 모두가 사랑하는 것들에 대해 돈을 받을 자격도 없어
그리고 그들을 해킹으로 손상시킨 다음 위의 것이라고 생각합니다.
난 그냥 현장에서 좋은 사람들이 멀리 휴식하지 않습니다 바랍니다,
그리고 현실을 직시하자,당신은 정말 당신의 휴가 일 자격.
이봐,이봐,휴가 날이야!
비난할 수 있습니다 동안 당신의 개를 우리 모두가 우리가 오늘,그래서 안녕하세요,노래,그것은 휴가일!
네 노골적인 연극은 이제 끝났어,
야,야,휴가의 날!
나는 빈 밴을 가지고 있지만,내 친구가 오늘 연주,하.
야,야,휴가의 날!
또 만나지 마,다시는!
이제,마지막 부분에 대한 침착 할 수 있습니다,
이제 모든 새로운 시작으로 시작하자.
무슨 일이 있었는지는 일어 났지만 그것은 단지 예외 일뿐입니다,
그들이 우릴 갈라놓을 순 없어 그러니 교훈으로 삼자
그것은 사기꾼이 있다는 단지 사실,하지만 모두가 하나,
이 사람들 중 일부는 자신의 삶과 재미를 바쳤다.
마녀사냥을 시작할 순 없어 그들이 멍청이들을 금지했기 때문이야
네가 바람을 피운다면 우린 네 곁에 있지 않을 거야
어떤 사람들은 단지 열정,당신은 알고 있어야합니다.
어떤 사람들은 페어 플레이,그 아래 아무것도 좋아하지 않는다.
당신이 프로 경우 그래서,적어도 괜찮은 될 시도,
에스포츠 감시하는 애들이 있는데 네가 그 이유일 수도 있어
당신이 부정 행위를하는 경우 그래서,그들은 괜찮아 생각할 수 있습니다,
그래서 당신은 역할 모델로 지금 빌어 먹을 실패했습니다.
그게 괜찮다고 생각한다면 그건 네가 할 일이 아니야
그럼 당신 말이 맞아,하지만 어쩌면 당신의 사고 방식은 놀라운 일이 아니다.
착하게 굴고 겸손하게 굴어,
가장 작은 걸 망친다면 솔직히 말해
파샤를 봐,완벽하지 않아,하지만 그는 빌어 먹을 사람이야,
바크 밴을 먹게 되면 모자를 먹을게
당신이 볼 수 있듯이 나는 누군가가 부정 행위에서 쉽게 화가.
이 사람들이 어떻게 느끼는지 이해가 안 돼요
이 어두운있어 빠른,나는 프롤리 오늘 연주 했어야.
글쎄,적어도 난 어떤 휴가 야호 아니에요!
이봐,이봐,휴가 날이야!
비난할 수 있습니다 동안 당신의 개를 우리 모두가 우리가 오늘,그래서 안녕하세요,노래,그것은 휴가일!
나는 당신의 뻔뻔스러운 연극으로 이제 끝난 것 같아요,(그래서),
야,야,휴가의 날!
나는 빈 밴을 가지고 있지만,내 친구가 오늘 연주,하.
야,야,휴가의 날!
또 만나지 마,다시는!