Blake Shelton — Back There Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Blake Shelton의 노래 "Back There Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This old Buick’s like a needle on a compass
Pointed due west
I remember her smile like June sunflowers
And the look of her body as she slipped out of that dress
God, I’m such a mess
Never a mornin' person, but that girl’s still in bed
The sheets are tanglin' - her little arm is danglin'
The last dream from her pretty head
I told her I was leavin'
She didn’t believe the words I said
I ain’t ever goin'
I ain’t ever goin'
I ain’t ever goin'
Back there, again
She’ll put on her makeup and drink from her tea cup
Glance at that silver frame
See, I took our picture and then it’ll hit her
She’ll cry out with pain
Maybe, whisper my name
No one’s gonna make me Nothing’s gonna take me I ain’t ever goin'
Back there, again
Now, don’t blame her mama — for makin' me promise
Don’t come around here, no more
She said, «maybe your life’s gone to hell
But, that’s a tour of duty she didn’t sign up for»
When you can’t save yourself, you save somebody else
Maybe that’s how you survive
I’m runnin' away so she don’t have to see
A life in slow-motion suicide
You throw in the towl — they call you a coward
Tell ya — fight, don’t cut and run
I ain’t no hero, but the truth is I know
It’s the bravest thing I’ve ever done
The hardest part is knowing what we could have
Shoud have become
I ain’t ever goin'
I ain’t ever goin'
I ain’t ever goin'
No one’s gonna make me Nothing’s gonna take me I ain’t ever goin'
Goin'
To break her heart, again
가사 번역
이 오래된 뷰익은 나침반 바늘 같다
뾰족한 때문에 서쪽
나는 유월 해바라기처럼 그녀의 미소를 기억
그리고 그녀는 그 드레스에서 미끄러으로 그녀의 몸의 모습
난 정말 엉망이야
아침 먹는 사람은 없지만 그 여자는 아직 침대에 있어
시트는 엉키고-그녀의 작은 팔이 매달려 있습니다.
그녀의 예쁜 머리에서 마지막 꿈
내가 떠난다고 했어
그녀는 내가 말한 말을 믿지 않았다
난 절대 안 가
난 절대 안 가
난 절대 안 가
다시 거기,다시
그녀는 그녀의 메이크업에 넣어 그녀의 차 컵에서 마실 것입니다
그 실버 프레임을 한 눈에
내 사진을 찍으면
그녀는 고통으로 울 것입니다
어쩌면,내 이름을 속삭임
누구도 날 데려가지 못하게 할 거야
다시 거기,다시
자,엄마 탓으로 돌리지 마 약속해
더 이상 여기 오지 마
그녀는 말했다,"어쩌면 당신의 인생은 지옥에 사라 졌어요
하지만,그건 그녀가 가입하지 않은 임무의 투어입니다»
너 자신을 구할 수 없을 때,너는 다른 사람을 구한다.
어쩌면 당신이 살아남을 방법입니다
난 도망가고 있어 그래야 볼 필요 없어
슬로우 모션 자살의 삶
겁쟁이라고 부르죠
말해-싸움,절단 및 실행하지 않습니다
난 영웅이 아니야 하지만 사실은
내가 한 일 중에 가장 용감한 일이야
가장 어려운 부분은 우리가 무엇을 할 수 있는지 알고 있습니다
슈드가 되었다
난 절대 안 가
난 절대 안 가
난 절대 안 가
누구도 날 데려가지 못하게 할 거야
가,가
다시 마음을 아프게 하기 위해