Blake Shelton — I'm Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Blake Shelton의 노래 "I'm Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you don’t know what you were thinking,
Well neither do I.
And after the time we spent together,
You think you deserve another try.
Well girl I don’t know what it is That you’re expecting
Just because you looked me in the eye
And say you’re sorry,
Oh, you’re sorry,
You want it back the way it was.
Well I’m sorry,
But sometimes sorry,
Just ain’t good enough.
You say you never meant to hurt me,
Well that might be true.
But do you really think I should forgive you,
For what you put me through.
Oh, I remember every time you said you loved me But I know now your love was just a lie
And you say you’re sorry,
Oh you’re sorry,
You want it back the way it was.
Well I’m sorry,
But sometimes sorry,
Just ain’t good enough.
Oh, girl I don’t know what it is That you’re expecting
Just because you looked me in the eye
And say you’re sorry…
Oh, you’re sorry,
So sorry,
And you want it back the way it was.
Well I’m sorry,
But sometimes sorry,
Just ain’t good enough.
가사 번역
무슨 생각을 하는지 모른다고?,
나도 마찬가지야
그리고 우리가 함께 보낸 시간 후에,
당신은 당신이 또 다른 시도를받을 자격이 있다고 생각합니다.
잘 소녀 나는 당신이 무엇을 기대하고 있는지 모른다
내 눈을 똑바로 봤으니까
그리고 당신은 미안 해요 말,
오,미안하구나,
예전처럼 돌려받고 싶잖아
그럼 미안 해요,
하지만 가끔은 죄송합니다,
그냥 충분하지 않습니다.
날 해칠 생각은 없었다고?,
그럼 사실 일 수 있습니다.
하지만 내가 널 용서해야한다고 생각해?,
당신이 날 겪게 한 것에 대해서요
오,네가 날 사랑한다고 할때마다 기억해 하지만 이제 네 사랑은 거짓말이었어
그리고 당신은 당신이 미안 해요 말,
오,미안 해요,
예전처럼 돌려받고 싶잖아
그럼 미안 해요,
하지만 가끔은 죄송합니다,
그냥 충분하지 않습니다.
오,난 네가 뭘 기대하는지 모르겠어
내 눈을 똑바로 봤으니까
그리고 당신은 미안 해요 말…
오,미안하구나,
그래서 죄송합니다,
그리고 당신은 그것을 예전으로 되돌리고 싶어합니다.
그럼 미안 해요,
하지만 가끔은 죄송합니다,
그냥 충분하지 않습니다.