Blake Shelton — Just South Of Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Blake Shelton의 노래 "Just South Of Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never liked the taste of whiskey til I kissed it off of her lips
Never knew just what was hitting me, getting me tipsy with every sip
Levi’s on a dogwood branch
Yeah, she was taking me under
I might have lost my innocence
But she was saving my soul that summer
I don’t know much about eternity
Or where somebody like me’s gonna wind up going
All I know is that I’ve already been
Parked in a Chevy by the deep river rolling
And that summer night, shooting star paradise
Might be all that I’m getting
Kissing and sipping that seven-and-seven
Somewhere just south of heaven
She might have been a fallen angel
Nah, I didn’t care at all
I never thought a prayer could be answered
With a whispered, sweet southern drawl
Even now when I close my eyes
I see her silhouette dance on the river
The way we spent those endless nights
That’s the way I could spend forever
I don’t know much about eternity
Or where somebody like me’s gonna wind up going
All I know is that I’ve already been
Parked in a Chevy by the deep river rolling
And that summer night, shooting star paradise
Might be all that I’m getting
Kissing and sipping that seven-and-seven
Somewhere just south of heaven
Somewhere just beyond the Jericho line
Little white church, roll back through the pines
Down where the three cross river unwinds
If there’s a heaven on Earth, man that’d be mine
I don’t know much about eternity
Or where somebody like me’s gonna wind up going
All I know is that I’ve already been
Parked in a Chevy by the deep river rolling
And that summer night, shooting star paradise
Might be all that I’m getting
Kissing and sipping that seven-and-seven
Somewhere just south of heaven
Oh yeah, just south of heaven
Somewhere just beyond the Jericho line
Little white church, roll back through the pines
Down where the three cross river unwinds
If there’s a heaven on Earth, man that’d be mine
Yeah, that’d be mine
Oh, just a little bit south of heaven
Mmmm, yeah
가사 번역
나는 그녀의 입술에서 키스 할 때까지 위스키 맛을 좋아하지 않았다
나를 때리는 것이 무엇인지,모든 모금으로 나를 졸졸 따라 다니는 것을 결코 알지 못했습니다
리바이스는 도그우드 가지 위에 있어요
네,절 마취시켰어요
나는 내 결백을 잃어 버렸을지도 모른다
하지만 그녀는 여름 내 영혼을 저장했다
나는 영원에 대해 많이 모른다.
또는 나 같은 사람이 어디로 갈 것인가
내가 아는 건 내가 이미
깊은 강 롤링으로 시보레에 주차
그리고 그 여름 밤,스타 파라다이스를 촬영
내가 얻는 모든 것 일 수 있습니다
키스하고 홀짝거리며
천국의 남쪽 어딘가에
그녀는 타락한 천사 였을 수도 있습니다
아니,난 전혀 상관하지 않았다
기도가 답할 수 있을거라곤 생각도 못했어
속삭였다 달콤한 남부 드롤
지금도 눈을 감으면
나는 강에서 그녀의 실루엣 춤을 참조하십시오
우리가 그 끝없는 밤을 보낸 방식
그게 내가 영원히 보낼 수있는 방법입니다
나는 영원에 대해 많이 모른다.
또는 나 같은 사람이 어디로 갈 것인가
내가 아는 건 내가 이미
깊은 강 롤링으로 시보레에 주차
그리고 그 여름 밤,스타 파라다이스를 촬영
내가 얻는 모든 것 일 수 있습니다
키스하고 홀짝거리며
천국의 남쪽 어딘가에
제리코 선을 넘어 어딘가에
리틀 화이트 교회,소나무를 통해 롤백
세 개의 크로스 강이 풀리는 곳 아래로
만약 땅 위에 천국이 있다면 내 것이 될 사람
나는 영원에 대해 많이 모른다.
또는 나 같은 사람이 어디로 갈 것인가
내가 아는 건 내가 이미
깊은 강 롤링으로 시보레에 주차
그리고 그 여름 밤,스타 파라다이스를 촬영
내가 얻는 모든 것 일 수 있습니다
키스하고 홀짝거리며
천국의 남쪽 어딘가에
오,그래,그냥 하늘의 남쪽
제리코 선을 넘어 어딘가에
리틀 화이트 교회,소나무를 통해 롤백
세 개의 크로스 강이 풀리는 곳 아래로
만약 땅 위에 천국이 있다면 내 것이 될 사람
그래,그건 내 거야
오,천국의 남쪽 조금
음,그래