Blake Shelton — This Can't Be Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Blake Shelton의 노래 "This Can't Be Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a campfire burning on the Mississippi River bank
My old pickup speakers are cranking out alot of Hank
That’s the sheriff’s daughter dancin' on my hood
With an empty bottle this can’t be good.
There’s an unwritten law in this sleepy little town
There ain’t no drinkin on the river when the sun goes down
Think I see the blue lights comin' through the woods
Its the sheriff and his posse, this can’t be good
Everybody is runnin' like the end of the world is comin'
With a Buffard T kinda law man closin' in She just keeps on rockin guess i better do some talkin
She’s too dumb to run n' i’m too drunk to swim
This can’t be good, this can’t be good, this can’t be good
Aww stay tuned…
This ol' haybarn’s full of last years grass
I got a whole tin can full of campfire gas
Theres a little bitty flame on this piece of firewood
And when it all comes together it can’t be good
Everybody is runnin like the end of the world was comin
With a wildfire burnin' like a freight train outta control
She just keeps on rockin', babe there ain’t no time for talking
Throw her over my shoulder run with everything I can
Hold on babe looks like were jumpin in…
Now you know, when we get to the other side, were gonna have to take all
These wet clothes off, and hang out awhile… you know, this could be good.
Yea!
가사 번역
미시시피 강둑에 불타고 있는 모닥불이 있어요
내 옛날 픽업트럭 스피커는 행크 뒤통수를 치고 있어
보안관의 딸이 춤추는 내 후드
빈 병을 가진 이것은 좋을 수 없습니다.
이 졸린 동네에는 불문율이 적어요
해가 지면 강에선 술을 마시지 않아
푸른 빛이 숲을 지나가는 것 같아
그의 보안관과 그의 사후,이 좋을 수 없습니다
모두가 세상의 종말이 다가오듯이 도망친다
저 여자한테 계속 얼쩡거려요
그녀는 너무 벙어리 n'나는 수영을 너무 술에 취해있어 실행
이건 좋지 않아 이건 좋지 않아
아~계속 지켜봐 주시기 바랍니다…
이 늙은이는 지난 몇 년간 풀밭으로 가득해
캠프파이어 가스로 가득 찬 양철 통이 있어
장작이 조각에 조금 비티 불꽃 Theres
그리고 그것이 모두 함께 올 때 좋을 수 없습니다
세상이 멸망하는 것처럼 다들 달아나
화염에 휩싸여 화물열차처럼
계속 장난을 쳐,자기 얘기할 시간 없어
내가 할 수있는 모든 것을 내 어깨 실행에 그녀를 던져
에서 점프 한 것처럼 베이비에 보이는 잡고…
다른 쪽으로 가면
젖은옷들 벗고서,좀 있다가...
네,네!