Blakfish — My Stomach Feels Like My Throats Been Cut 가사 및 번역
이 페이지에는 Blakfish의 노래 "My Stomach Feels Like My Throats Been Cut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Its a simple thing self discipline
Its a simple thing I’m told
'Cause I might just get wrecked
Oh its a simple thing self discipline
Its a simple thing I’m told
'Cause I might just get wrecked
I’m fuckin' broke
At the moment
I’m lost
I’ve got no hope
Of making no success of myself
Oh no
This is me
Oh, is this me?
Physically
This is me
This is me
Oh, is this me?
Pathetically
This is me
If this is what I meant by being blissfully content
Empty pockets and an empty stomach
I’m more deluded then I ever pretended to be
What a waste, what a waste, what a waste I’ve witnessed
If I tried could’ve been, could’ve been more than this
Woo!
I’ll fold 'cause I’m faulted
I’ll hold 'cause I’ve halted
It’s a pixelated way to say
I’m on the way out
And I’ll grow when I’m crushed
And I’ll talk when I’m touched
And It’s a civilised way
Of trying to speak and not shout
가사 번역
오,그 간단한 일 자기 훈련
그 간단한 것은 내가 들었다
난 그냥 난리가 날지도 몰라
오,그 간단한 일 자기 훈련
그 간단한 것은 내가 들었다
난 그냥 난리가 날지도 몰라
난 씨발'파산 해요
이 순간
길을 잃었어
난 희망이 없어
나 자신을 성공시키지 못한다는 것
오,안돼
이 날입니다
오,나야?
육체적으로
이 날입니다
이 날입니다
오,나야?
뜻헐법적으로,애처로운
이 날입니다
이 내가 행복하게 내용 인 의미 무엇 인 경우
빈 주머니와 빈 위
난 더 망상에 빠졌어
얼마나 낭비,무슨 낭비,내가 목격 한 낭비
내가 시도했을 수 있다면,이 이상이되었을 수 있습니다
우!
잘못됐으니 접어 버릴게요
내가 멈추었기 때문에 내가 잡고 있을게
그것은 말할 수있는 픽셀 화 된 방법입니다
나 가는 길이야
내가 무너지면 자랄 거야
만지면 말해줄게
그리고 그것은 문명화 된 방법입니다
소리 지르는 거 말고