Blankass — Le Silence Est D'Or 가사 및 번역
이 페이지에는 Blankass의 노래 "Le Silence Est D'Or"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Regarde le soir dehors, les trottoirs qui s’ennuient,
Le jour est dj mort, pourtant c’est pas la nuit.
L’heure est la prudence, aux regards qui s’enfuient.
L’infiniment poli, l’infiniment petit.
Se taire devant les gens,
Se taire devant le temps
On perd la voix trop parler tout bas.
Se taire impunment,
Se taire videmment,
La rage est trop loin dj.
Marcher contre le vent,
Refaire le monde en grand.
Tous derrire, tous derrire et moi devant.
Gueuler comme un dment,
Gueuler comme l’encan,
Vouloir savoir vraiment.
Est-ce que le bruit rend moins fort?
Vit-on plus vieux si l’on dort?
Est-ce que le silence est d’or?
Est-ce qu’on a forcment tort
D’aimer rveiller les morts?
Est-ce que le silence est d’or?
A l’cole on m’a dit: «si tu veux la vraie vie,
Il faut fermer ta gueule et ne pas faire de bruit.
Ne crois pas la fortune, ne crois pas tes envies.
Tu prends ce qui dpasse et puis tu dis merci.»
Merci les boniments,
Merci la vie qui ment.
Je perd la voix trop parler tout bas.
Gueuler comme un dment,
Gueuler comme l’encan,
Vouloir savoir vraiment.
Est-ce que le silence est d’or?
Est-ce que le bruit rend moins fort?
Vit-on plus vieux si l’on dort?
Est-ce que le silence est d’or?
Est-ce qu’on a forcment tort
D’aimer rveiller les morts?
Est-ce que le silence est d’or?
가사 번역
밖에 있는 저녁,지루해 하는 보도 좀 봐,
Day is dj dead,but it's not night.
시간은 멀리 보는 주의,를 위해 이다.
무한히 예의바르고,무한히 작은 것
사람들 앞에서 닥쳐,
시간 앞에서의 침묵
당신은 너무 낮게 말하는 당신의 목소리를 잃게됩니다.
처벌 침묵,
분명히 닥쳐,
분노는 너무 멀리 dj 입니다.
바람으로부터 걷고,
세상을 더 크게 만들어
모든 뒤에,모든 뒤에 나 앞에.
비품처럼 하품,
경매 처럼 짖는,
정말 알고 싶어.
소리가 더 크게 들려요?
자면 더 늙어 죽나요?
침묵의 황금인가?
우리는 반드시 잘못 되었습니까
죽은 자들을 보는 게 좋아?
침묵의 황금인가?
학교에서 나는 들었다:"당신이 실제 생활을 원하는 경우,
닥치고 조용히 해야 돼
당신의 욕망을 믿지 않는,재산을 믿지 마십시오.
원하는 건 뭐든 가져가면 고맙다고 해»
고마워요 연대,
거짓말해줘서 고마워
너무 낮게 말하는 내 목소리를 잃는다.
비품처럼 하품,
경매 처럼 짖는,
정말 알고 싶어.
침묵의 황금인가?
소리가 더 크게 들려요?
자면 더 늙어 죽나요?
침묵의 황금인가?
우리는 반드시 잘못 되었습니까
죽은 자들을 보는 게 좋아?
침묵의 황금인가?