Blaze Bayley — Letting Go of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Blaze Bayley의 노래 "Letting Go of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything I love has been taken*
I wonder what reason I have to live
Desperately I have searched for a meaning
Is it now time for me to let go of the world
The future that I began to believe in Seemed so certain, I thought it was mine
That was where and how I would be living
A complete human being with a soul
That was only a dream in a nightmare
And the nightmare is where I now live
Empty life, empty hours without meaning
Hours of madness that make me let go of the world
The revelation of my transformation
Is both a shock and a comfort to me Leaving behind their conventional wisdom
Their rules that govern the way I should be The narcissist and the father believing
That they should be worshipped and obeyed
By the lost overwhelmed and bewildered
But for me it is time to let go of the world
Why should I live by rules that I did not make?
So that people I don’t know will accept me I don’t care who they are
These hypocrites preaching all of this nonsense
Reject me, they don’t know who or what I am
I don’t care who they are
Fight, kill, fuck eat, fight, kill, fuck eat
I just don’t care who they are
Fight, kill, fuck eat, fight, kill, fuck eat
I just don’t care who they are
Letting go of the world
Letting go of the world
Letting go of the world
Letting go of the world
Letting go of the world
가사 번역
내가 사랑하는 모든 것은 빼앗겼다*
왜 내가 살아야 하는지 궁금하네
필사적으로 나는 의미를 찾았다
이제 세상을 떠날 때가 됐나?
내가 믿기 시작 미래는 너무 확신 것 같았다,나는 그것이 내 생각
내가 어떻게 살 것 곳이었다
영혼을 가진 완전한 인간
그건 악몽의 꿈일 뿐이야.
그리고 악몽은 내가 지금 사는 곳입니다
빈 생활,의미 없는 빈 시간
내가 세상을 놓아주는 광기의 시간
나의 변형의 계시
충격과 안락함 둘 다 그들의 전통적인 지혜를 남겨두고 있습니까
내가 자기애주의자이고 아버지가 믿는 방식을 지배하는 그들의 규칙
그들은 경배와 순종해야합니다
압도되고 당황하는 손실에 의해
하지만 이젠 세상을 떠날 때가 됐어요
왜 내가 만들지 않은 규칙에 의해 살아야 하는가?
내가 모르는 사람들이 날 받아줄 거야 그들이 누군지는 신경 안 써
이 위선자 들 이 모든 말도 안되는 것을 설교 함
날 거부해,그들은 내가 누군지,무엇인지 몰라
그들이 누군지는 상관 안 해
먹고,싸우고,죽이고,먹고,싸우고,죽이고,먹고
난 그냥 그들이 누군지 상관 없어
먹고,싸우고,죽이고,먹고,싸우고,죽이고,먹고
난 그냥 그들이 누군지 상관 없어
세상을 놓아줘
세상을 놓아줘
세상을 놓아줘
세상을 놓아줘
세상을 놓아줘