Blaze Bayley — The Hunger 가사 및 번역
이 페이지에는 Blaze Bayley의 노래 "The Hunger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am on the outside always looking in Living alongside your world, never within
Sometimes there are moments I think I’m involved
But I never seem to stay, don’t seem to fit… I just don’t belong
I live at right angles to the people that I meet
Because I am never still, not my soul and not my feet
I could walk a thousand miles, ride a thousand more
My life seems worthless, just like footprints on the shore
Living on the outside, the emptiness I feel
Living on the outside, ruled by the hunger
From the first taste of this altered truth
I knew I could not live the way that others do Nothing can seem to fill the emptiness inside
So still I search, never ever wait for the time or the tide
Living on the outside, the emptiness I feel
Living on the outside, a wound that cannot heal
Living on the outside, the emptiness I feel
Living on the outside, ruled by the hunger
All of the blood, all of the wine
Will become the same in time
Nothing can seem to fill the emptiness inside
So still I search and never wait for the time or the tide
I am on the outside, always looking in Living alongside your world, never within
Living on the outside, the emptiness I feel
Living on the outside, a wound that cannot heal
Living on the outside, the emptiness I feel
Living on the outside, ruled by the hunger
Thanks to /* */
가사 번역
난 바깥세상에서 항상 너의 세상과 함께 살기를 바라고있어,절대 내면 안 돼
가끔 내가 연루됐다고 생각하는 순간이 있다
하지만 머물지도 않고 맞는 것 같지도 않고...
나는 내가 만나는 사람들에게 바로 각도에 살고 있습니다
왜냐하면 나는 결코 아직,내 영혼도,내 발도 아니기 때문에
나는 천 마일을 걸을 수 있고,천 마일을 더 탈 수 있습니다
내 삶은 쓸모없는 것 같아 해안의 발자국처럼
외부에 살고,내가 느끼는 공허함
기아에 의해 지배 외부에 살고
이 변경된 진리의 첫 번째 맛에서
나는 다른 사람이 아무것도 내부의 공허함을 채우기 위해 보일 수있는 방법을 살 수 없었다 알고 있었다
그래서 아직도 내가 검색,이제까지 시간이나 조류를 기다릴 수 없어
외부에 살고,내가 느끼는 공허함
밖에서 사는 상처는 치유할 수 없는 상처
외부에 살고,내가 느끼는 공허함
기아에 의해 지배 외부에 살고
모든 피와 와인
때 맞추어 동일할 것입니다
아무것도 내부의 공허함을 채우기 위해 보일 수 없다
그래서 아직도 나는 검색 및 시간이나 조류를 기다릴 수 없어
난 바깥세상에 항상 네 세상과 함께 살며 살았어 절대 내면 안 돼
외부에 살고,내가 느끼는 공허함
밖에서 사는 상처는 치유할 수 없는 상처
외부에 살고,내가 느끼는 공허함
기아에 의해 지배 외부에 살고
에 감사 /* */