Blaze of Perdition — When Mirrors Shatter 가사 및 번역
이 페이지에는 Blaze of Perdition의 노래 "When Mirrors Shatter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«One does not become enlightened by imagining figures of light,
but by making the darkness conscious.»
On the golden throne of skulls
In the glass house of our dreams
Sits the one who rules it all
Oblivious, denied, forgotten
Self-appointed king
Hollow gaze of his tired eyes
Focused, on the mirrors on the walls
Drowning in reflections' endless maze
Restless, always searching for the I Through the dusty libraries
Of ancestral wisdom
Through the riddles
Of suspected thruths
Diving
Into the black and back again
With hope there is no hope
Into the light to see there is none
No concession
Not a single spark to be found
«Who looks outside, dreams;
Who looks inside, awakes.»
Let him cry out loud in despair
Let him dance to his own requiem
Let the bow slit his wrists
As the violin weeps
Misguided by the ego’s treacherous call
Lost in the labyrinth of countless reveals
Rebutting themselves one after another
Disguided as promises of enlightenment
All I saw was nothing but madness
All we shall see is nothing but darkness
All we shall leave is nothing but failures
All we shall gain is nothing but faceless
For no ocean of stars awaits
Nor the womb of newborn possibilities
But the shattering mirror itself
Obscure void of misguided thoughts
When darkness is conscious
All horrors end
No figures of light
When mirrors shatter
가사 번역
"하나는 빛의 수치를 상상하여 계몽되지 않습니다,
하지만 어둠을 의식시킴으로써»
두개골의 황금 왕좌에
우리의 꿈의 유리 집에서
그것을 모두 규칙 하나 앉아
망각,거부,잊혀진
뜻자임 왕
그의 피로한 눈의 속이 빈 시선
벽에 거울에 집중
반사'끝없는 미로에서 익사
불안,항상 먼지 라이브러리를 통해 I 를 검색
조상의 지혜
수수께끼를 통해
의심된 탐정의
다이빙
검은 색과 다시 다시
희망과 함께 희망이 없다
빛을 비추면
양보 없음
단일 불꽃을 찾을 수 없습니다
"밖에 보이는 사람,꿈;
누가 내부 보이는,깨운다.»
그를 절망에 큰 소리로 울게하십시오
그가 자신의 레퀴엠과 춤을 보자
활 슬릿 그의 손목을 보자
바이올린 울 때
에고의 배신당한 부름에 의해서
수많은 미로에서
다른 후 자신을 반박
깨달음의 약속으로 위장
내가 본 건 광기뿐이었어
우리가 볼 수 있는 건 오직 어둠뿐이다
우리가 떠나야 할 건 실패뿐이다
우리가 얻을 수있는 것은 단지 얼굴없는 것입니다
별의 어떤 바다를 기다리고 없습니다
도 신생아 가능성의 자궁
그러나 산산조각 거울 자체
잘못된 생각의 모호한 공허함
어둠이 의식이 있을 때
모든 공포의 끝
빛의 숫자 없음
거울이 부서질 때