Blaze Ya Dead Homie — Saturday Afternoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Blaze Ya Dead Homie의 노래 "Saturday Afternoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
It’s a Saturday afternoon on the Eastside
Mashin' in the bucket, sippin' on formeldahyde
Pockets lookin' sore so you know I gotta go Pull a 2−11 on the neighborhood sto'
Mash on the gas, then I hit the pavement
Jumped out the bucket, headed straight in Told the fuckin' clerk, put the money on the table
I’m a lunatic and my mind is unstable
He stuttered like a bitch
Tryin' to stop the hit
Shakin' like a twig
So you know I dumped the clip!
16 shots left his body on the flo'
Break the register, took the money, and I broke
Out the fuckin' back do' straight to the bucket
Put the money in, start the ride, and I punch it Been from the hood, straight shots in the daylight
A normal Saturday for Blaze on the Eastside
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
(Who wanna ride?!)
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
Headed on back the crib to count my dough
Got 200 dollars and I’m lookin' for mo'
Cuz I’m greedy and I’m back on the streets
Rollin' thru the hood, to another store I creep
Now I’m on my feet cuz the cops is on my tail
They wanna see me go to jail with no bail
But they can’t cuz I’m rockin' a hoodie
A .45 cal. in my waist, so don’t push me Same Saturday, still hittin' licks for cash
Walked into Carlins, demanded all his stash
The sucka talked shit, but filled the bag up Guess he thought his homie in the back was gonna tag him
Blaze, and he came out from the back room
Runnin' at a dead homie, Blaze, with a broom
I put two slugs in they muthafuckin' chest
Saturday afternoon, I laid them hoes to rest
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
(Who wanna ride?!)
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
Walk out the Carlin’s, headed 'cross Grashiot
Cops rollin' by, my hoodie up, I’m mashin'
Went to count my cash, got 5 C-notes
Need 5 mo' for some weed to smoke
So I know I gotta rob a suburb store
In the suburbs they keep real cash in they drawer
Not like the ghetto just nickel and dime shit
Tired of walkin' so I car jacked a bitch
At the stoplight, I jumped in, told her get out
Call the cops, I know where you live, I’ll put your lights out
Now I’m mashin' down the block
To the liquor spot
Found a purse, went thru it in the parkin' lot
Whaddya know, the bitch had $ 600 dollars
The sun’s still out so you know I’m gonna follow
Through with the plan, robbib' suckas for they cheddar
On Saturday, still a G, down to the letter
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
(Who wanna ride?!)
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
(Who wanna ride?!)
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
가사 번역
누가 타고 싶어?!
누가 타고 싶어?!
누가 타고 싶어?!
토요일 오후 동쪽에 있어요
포멜다히드
주머니는'아픈 그래서 당신은 내가 이웃 스토 2-11 을 당겨 가야 알아'보이는
가스에 매쉬,나는 포장 도로를 명중
요강에서 뛰어내리고 직진해서 점원한테 전화해서
나는 미치광이이고 내 마음은 불안정하다
그는 나쁜 같은 더듬
히트를 막으려고
나뭇가지 같이 갈기갈기
그래서 당신은 내가 클립을 덤프 알아!
16 발 남았어
는 등록을 깰 돈을했다,나는 끊었다
뒤통수를 치면서
돈을 넣고,차를 타고,나는 그것을 펀치를 후드,직선 샷에서 일광
토요일은 동쪽에 불꽃놀이를 하는 날이죠
매주 토요일 오후!
(누가 타고 싶어?!)
난 로빈 후드들이여,괭이들이여!
(누가 타고 싶어?!)
매주 토요일 오후!
(누가 타고 싶어?!)
난 로빈 후드들이여,괭이들이여!
내 반죽을 계산하기 위해 침대에 다시 향했다
200 달러 주고 난'모'를 찾고 있어
사촌 나는 욕심 그리고 난 다시 거리에 있어요
후드를 타고 다른 가게로 가서
이제 내 발에 있어요 경찰이 내 꼬리에
보석금도 없이 감옥에 가는 걸 보고 싶대
난 후드를 입고 있어
에이.45 칼 내 허리에 토요일엔 같은 거 안 줘도 현금으론 핥지 마
칼린스에 걸어들어와서 숨겨둔 걸 다 요구했어
그 새끼가 지랄맞은 얘길 했지만 가방을 가득 채웠어 뒤쪽에 자기 친구한테 꼬리표가 붙을 줄 알았나 봐
블레이즈,그리고 뒷방에서 나왔지
'죽은 호모,불꽃,빗자루와 함께 실행'
두 슬러그를 똥구멍에 넣었어
토요일 오후,나는 그들을 쉬게 놓았다
매주 토요일 오후!
(누가 타고 싶어?!)
난 로빈 후드들이여,괭이들이여!
(누가 타고 싶어?!)
매주 토요일 오후!
(누가 타고 싶어?!)
난 로빈 후드들이여,괭이들이여!
멀린의 십자가를 지나
후드티를 입고 경찰이 굴러다니고
내 현금을 계산하기 위해 갔다,있어 5c 노트
5 모'일부 잡초 연기 필요
그래서 나는 내가 교외 매장을 강탈해야 알아
교외에서 그들은 서랍에 실제 현금을 유지
빈민가가 니켈 한푼도 아니고
월킨의 피곤 그래서 나는 차를 갈퀴 나쁜
신호등에서 뛰어들어와서 나가라고 했어
경찰 불러,네가 사는 곳을 알아 불을 꺼줄게
이제 나는 블록 아래로 매쉬업하고있다
술집에
지갑을 찾았고,파킨에서 찾아왔죠.
이년은 600 달러나 냈어
아직 해가 안 풀려서 내가 따라갈 거야
계획을 통해,그들은 로비 브'루카스 체다
토요일에,여전히 G,아래로 편지에
매주 토요일 오후!
(누가 타고 싶어?!)
난 로빈 후드들이여,괭이들이여!
(누가 타고 싶어?!)
매주 토요일 오후!
(누가 타고 싶어?!)
난 로빈 후드들이여,괭이들이여!
매주 토요일 오후!
(누가 타고 싶어?!)
난 로빈 후드들이여,괭이들이여!
(누가 타고 싶어?!)
매주 토요일 오후!
(누가 타고 싶어?!)
난 로빈 후드들이여,괭이들이여!
누가 타고 싶어?!
누가 타고 싶어?!
누가 타고 싶어?!
누가 타고 싶어?!