Bleeding Hearts Syndicate — Foreign Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Bleeding Hearts Syndicate의 노래 "Foreign Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you can approach me,
Turn me on,
It’s so damn easy…
And you can touch me Deep down
And still know nothing…
My heart is a foreign country,
A foreign land
And that’s where I belong
With all the bridges I’ve burnt…
Am I an island?
My heart is a foreign country,
A foreign land…
A foreign country,
A foreign land
And that’s where I belong…
So we take some time
Standing face to face,
Speakin' out our hearts
But still can’t work it out…
So again we sever,
Feeling so sad and wise…
But I guess we’ll learn
When comes our turn…
A foreign country,
A foreign land…
My heart is a foreign country,
A foreign land
And that’s where I belong…
가사 번역
그래서 당신은 나에게 접근 할 수 있습니다,
나를 켜,
그것은 너무 망할 쉽다…
그리고 당신은 나를 깊은 곳에서 만질 수 있습니다
그리고 아직도 아무것도 몰라…
내 마음은 외국,
외국 땅
그리고 내가 속한 곳이다
다리로 불타버렸지…
내가 섬이야?
내 마음은 외국,
외국 땅…
외국 국가,
외국 땅
그리고 내가 속한 곳이다…
그래서 우리는 시간이 좀 걸릴
얼굴을 맞대고 서 있는,
우리의 마음을 말하기
하지만 여전히 그것을 해결할 수 없습니다…
그래서 다시 우리는 절단,
너무 슬프고 현명한 느낌…
그러나 나는 우리가 배울 것 같아요
때 우리의 차례 온다…
외국 국가,
외국 땅…
내 마음은 외국,
외국 땅
그리고 내가 속한 곳이다…