Bleeding Through — Love Lost In A Hail Of Gun Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Bleeding Through의 노래 "Love Lost In A Hail Of Gun Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this was a fucking bomb
for a few seconds, this place was armageddon
there was a firefight
you are the fucking disease.
another day, another memory.
but i have fucking failed.
i turned another lie into the work of a saint.
so where is the cure?
hundreds of souls with the look of horror on their face.
now i rise from my knees.
i will not live in misery.
you won’t take me.
you won’t take me.
now it’s me.
now it’s me.
all that’s left is a bitter taste of a life that once was so promising.
rather cut at the wrist than laugh about your mistakes.
sickness still fills the air.
another life that you wish you could fake.
your eyes will cut through me, but it’s a risk, that i must fucking take.
i must take.
so where is the cure?
hundreds of souls with the look of horror on their face.
now i rise from my knees.
i will not live in misery.
you won’t take me.
you will not destroy me.
you cannot destroy me.
and i’ll fight you with every ounce of strength i have left,
and i’ll seal it with a bullet and a kiss.
so look at your fucking horror. horror.
i want to see your face.
show me your true face.
i want to see your face.
show me your true face.
my heart belongs to you, so save me.
my heart belongs to you, so save me, for the sake to give it away.
still beats, (still beats)
still beats, (still beats)
still beats (still beats) inside of me.
my heart belogns to you, so save me.
and my heart still beats.
and my heart still beats.
my heart still beats, so save me.
my heart still beats.
가사 번역
이건 씨발 폭탄이었어
몇 초 동안,이 장소는 아마겟돈
총격전이 있었어요
넌 망할 질병이야
또 다른 날,다른 메모리.
그러나 나는 빌어 먹을 실패했습니다.
또 다른 거짓말을 성자의 일로 만들었어
그럼 치료제는 어디에 있지?
그들의 얼굴에 공포의 모양을 가진 영혼의 수백.
이제 무릎을 꿇고
나는 불행에 살지 않을 것이다.
날 안 데려가
날 안 데려가
이제 나야
이제 나야
남은 건 삶의 쓴 맛뿐이었다
오히려 당신의 실수에 대해 웃음보다 손목에 잘라.
질병은 여전히 공기를 채 웁니다.
당신이 가짜로 살 수 있었으면 하는 또 다른 삶.
네 눈빛이 날 뚫을 거야 하지만 이건 위험이야
나는 받아야합니다.
그럼 치료제는 어디에 있지?
그들의 얼굴에 공포의 모양을 가진 영혼의 수백.
이제 무릎을 꿇고
나는 불행에 살지 않을 것이다.
날 안 데려가
넌 날 파괴하지 않아
날 파괴할 순 없어
내가 남은 모든 힘을 다해 너와 싸울 거야,
총알과 키스로 봉인할 거야
그래서 당신의 빌어 먹을 공포를 봐. 공포.
네 얼굴을 보고싶어
네 진짜 얼굴을 보여줘
네 얼굴을 보고싶어
네 진짜 얼굴을 보여줘
내 마음은 당신 거야 그러니 날 살려줘
내 마음은 당신 거야 그러니 날 살려줘
아직도,(아직도 친다)
아직도,(아직도 친다)
여전히 내 안에(여전히 친다)친다.
내 마음은 당신에게 벨로그한다,그래서 저를 저장합니다.
그리고 내 마음은 여전히 친다.
그리고 내 마음은 여전히 친다.
내 마음은 여전히 뛰고,그래서 저를 저장합니다.
내 마음은 여전히 친다.