Blessid Union of Souls — Back From The Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Blessid Union of Souls의 노래 "Back From The Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close to the edge that’s where I’d stand*
Dancing with fire with a match in each hand
Had a mind filled with fear and a heart full of rage
One step from insanity and one step from the grave
But I’m back from the dead
I’m starting all over now
With something to believe in
And something to live for
Gave up the ghost a long time ago
But my heart’s still beating how I don’t know
Fell down on my knees and covered my face
I begged for mercy but instead I got grace
And now I’m back from the dead
And I’m starting all over now
There’s something to believe in
And something to live for
I’m back from the dead
And I feel so much better now
Life is worth living again
Now that there’s something to live for
There’s something to live for
I found something to live for, something to die for
Something to hold on to
Someone who loves me but even more importantly
I finally learned to love myself
I was so lost nowhere to be found
If not for heaven where would I be now?
But I’m back from the dead
Back from that living hell
I know where I’m going now
That there’s something to live for
I’m back from the dead
I’m starting all over now
Life is worth living again
Cause there’s something to live for
There’s something to live for
가사 번역
내가 서있는 곳 가장자리에 가까이*
각 손에 일치 화재와 함께 춤
두려움과 분노로 가득 찬 마음이 있었다
광기에서 한 걸음,무덤에서 한 걸음
하지만 난 다시 죽음에서 왔어요
나는 지금 모든 것을 시작하고 있습니다
믿을 만한
그리고 살기 위해 뭔가
오래 전에 유령을 포기했어
하지만 내 마음은 여전히 내가 모르는 방법을 치고
무릎 꿇고 얼굴을 덮었어
자비를 빌었지만 대신 은혜를 얻었어
그리고 이제 나는 죽은 자로부터 돌아 왔습니다
그리고 나는 지금 모든 것을 시작하고 있습니다
믿을 게 있어
그리고 살기 위해 뭔가
난 다시 죽음에서 왔어요
그리고 나는 지금 훨씬 더 기분이
인생은 다시 살 가치가있다
이제 살기 위해 뭔가가 있다는 것을
살 게 있어
살거나 죽을 것을 찾았어
에 개최 할 뭔가
나를 사랑하지만 더 중요한 것은
나는 마침내 자신을 사랑하는 것을 배웠다
나는 그래서 찾을 수 아무데도 손실되지 않았다
천국이 아니라면 내가 지금 어디에 있을까?
하지만 난 다시 죽음에서 왔어요
그 살아있는 지옥에서 돌아 가기
내가 지금 어디로 가는지 알아
살 게 있다는 거
난 다시 죽음에서 왔어요
나는 지금 모든 것을 시작하고 있습니다
인생은 다시 살 가치가있다
왜냐하면 살기 위해
살 게 있어