Blessid Union of Souls — I Have Just Begun To Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Blessid Union of Souls의 노래 "I Have Just Begun To Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lay down my head
Almost asleep
Tears in my eyes
Why should I weep
I know there’s more
Where I am going now
Angels surround me and lead me back home
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry for my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live my life
It’s just my faith
Don’t ask me why
Cause we’re all just here for a time
And then we’re gone
Looks like I’m moving on
As I close my eyes
That’s when I see
It’s not what you know
It’s what you believe
And as the page turns
And this world gets the best of me
I hold to my faith
And let hope lead her way
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry upon my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live
I will bravely pay the price
No counting tears or casting doubt
I’m going home
Cause I have just begun to see the signs
I see the light
In the corners of my mind
Parental tears I hear them crying
As the moment passes by
A beeping sound is slowing down
I feel the waves are breaking now
I call to shore and drift away
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry for my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live my life
It’s just my faith
Don’t ask me why
Cause we’re all just here for a time
And then we’re gone
Cause I have just begun
I have just begun
I have just begun
I have just begun to live
가사 번역
나는 내 머리를 누워
거의 잠
내 눈에서 눈물
왜 나는 울어야 하는가
나는 더 많은 것을 알고있다
내가 지금 어디로 가는지
천사가 나를 둘러싸고 집으로 인도해라.
그래서 만약 내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
주여,주여,내 영혼을 받으시기를 기도하옵소서
그러니 날 위해서 울지 마
내가 떠날 때
난 이제 막 내 삶을 살기 시작했으니까
그것은 단지 나의 믿음입니다
왜 묻지 마
우리 모두 한동안 여기 있으니까
그리고 우리는 사라 졌어요
내가 이사가는 것 같아
내 눈을 감고
내가 볼 때
그것은 당신이 알고있는 것 아니에요
그것은 당신이 믿는 것입니다
그리고 페이지가 변함에 따라
그리고 이 세상은 내게 최고로 소중해
나는 나의 신앙을 지킨다.
그리고 희망은 그녀의 방법을 이끌어 보자
그래서 만약 내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
주여,주여,내 영혼을 받으시기를 기도하옵소서
그러니 제발 울지 마
내가 떠날 때
난 이제 막 살기 시작했으니까
나는 용감하게 가격을 지불 할 것이다
세는 눈물 또는 주물 의심 없음
나는 집에 갈거야
이제 막 표식을 보기 시작했어
빛이 보여
내 마음의 구석에
부모의 눈물 나는 그들이 우는 소리
이 순간이 지나갈 때
경고음 소리가 느려지고 있습니다
파도가 무너지는 것 같아요
해안으로 가서 멀리 떠나요
그래서 만약 내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
주여,주여,내 영혼을 받으시기를 기도하옵소서
그러니 날 위해서 울지 마
내가 떠날 때
난 이제 막 내 삶을 살기 시작했으니까
그것은 단지 나의 믿음입니다
왜 묻지 마
우리 모두 한동안 여기 있으니까
그리고 우리는 사라 졌어요
내가 막 시작했기 때문에
나는 막 시작했다
나는 막 시작했다
난 그냥 살기 시작했다