Blessid Union of Souls — I Wanna Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Blessid Union of Souls의 노래 "I Wanna Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Won’t you let me catch your fall?
Won’t you let me lend a hand?
Those lonely eyes have seen it all
But love’s too blind to understand
Cause you don’t know what you have
Til your everything is gone
You need someone to show you
How to live again
I wanna be there when you’re feeling high
I wanna be there when you wanna die
I’m gonna light your fire, I’m gonna feel your flame
I wanna be there when you go insane
I wanna be there when you’re feeling down
And I’ll be there when your head is spinnin 'round
Gonna be your lover, gonna be your friend
I wanna be there til the end
You wouldn’t know that I was there
Cause I have been there all the time
And if I had my way I’d hold you in my arms
And leave this madness all behind
Cause you got so much to give
But you throw it all away
And all you’ve got to show for
Who you are is pain
And I’ve got so much to give
If you’d only let me in
I’m gonna take the time
To show you I’m a friend
You’ll believe in love again
I wanna be there in the pouring rain
I wanna be there when you call my name
Gonna light your fire, I’m gonna feel your flame
I wanna be there when you go insane
I wanna be there when I’m outta town
And when your whole damn world is crashing down
I’m gonna be your lover, gonna be your friend
I’m wanna be there til the end
Cause you don’t know what you have
Til your everything is gone
You need someone to show you
How to live again
And I’ve got so much to give
If you’d only let me in
I’m gonna take the time
To show you I’m a friend
You’ll believe again
I wanna be there when your baby cries
I wanna be there when they tell you lies
I’m gonna light your fire, gonna feel your flame
I wanna be there when you go insane
I wanna be there when your nights are long
And when you’re feeling like you don’t belong
Gonna be your lover, gonna be your friend
Gonna be there til the end
I’m gonna be there in the morning
I’m gonna be there in the night
I’m gonna be your lover, gonna be your friend
I’m gonna be there til the end, yeah
가사 번역
떨어지지 않게 해줄래?
내가 좀 도와주지 않을래?
그 외로운 눈은 모든 것을 보았다
하지만 사랑은 이해하기에 너무 장님이다
당신은 당신이 무엇을 가지고 있는지 모르기 때문에
당신의 모든 것이 사라질 때까지
당신은 당신을 보여줄 사람이 필요
다시 사는 방법
난 당신이 높이 느낄 때 거기 싶어
난 네가 죽고 싶을 때 거기 있고 싶어
불을 붙여 네 불꽃을 느낄 거야
네가 미쳐버리면 나도 거기 가고 싶어
기분이 가라앉으면 나도 같이 있고 싶어
네 머리가 돌면 나도 갈게
네 애인이 되고 네 친구가 될 거야
끝까지 가고 싶어
당신은 내가 거기 있다는 것을 모를 것입니다
난 항상 거기 있었으니까
그리고 만약 내가 널 내 품에 안고 있으면
그리고 이 광기를 전부 뒤에 남겨두십시오
당신이 줄 게 너무 많아서
하지만 당신은 모든 것을 멀리 던져
그리고 당신이 보여야 할 모든 것
넌 고통이야
그리고 나는 줄 것이 너무 많이있다
날 들여보내준다면
시간이 좀 걸릴 거야
내가 친구라는 걸 보여주려고
당신은 사랑을 다시 믿을 것입니다
비가 쏟아지는데 거기 있을래요
내 이름을 부르면 나도 거기 가고 싶어
불을 붙여 불꽃을 느낄 거야
네가 미쳐버리면 나도 거기 가고 싶어
내가 도시를 떠나면 나도 거기 가고 싶어
그리고 네 세상이 무너질 때
난 네 애인이 되고 네 친구가 될 거야
끝까지 가고 싶어
당신은 당신이 무엇을 가지고 있는지 모르기 때문에
당신의 모든 것이 사라질 때까지
당신은 당신을 보여줄 사람이 필요
다시 사는 방법
그리고 나는 줄 것이 너무 많이있다
날 들여보내준다면
시간이 좀 걸릴 거야
내가 친구라는 걸 보여주려고
너는 다시 믿을 것이다
아기가 울면 나도 같이 있고 싶어
나는 그들이 당신에게 거짓말을 말할 때 거기 싶어
불을 붙여 불꽃을 느낄 거야
네가 미쳐버리면 나도 거기 가고 싶어
네 밤이 길면 나도 거기 가고 싶어
그리고 당신은 당신이 속한 것처럼 느낄 때
네 애인이 되고 네 친구가 될 거야
끝날 때까지 거기 있을거야.
아침에 갈 거야
밤에 있을게
난 네 애인이 되고 네 친구가 될 거야
끝까지 갈 거야