Blessid Union of Souls — Let's Get Out Of Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Blessid Union of Souls의 노래 "Let's Get Out Of Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We walked in sat alone in a corner and faced the wall
Hiding behind the fear and shame
We talked but I just listened
She was sorry for it all
And that’s how I found out my name
So I said
Why can’t we talk it over?
It doesn’t have to end this way
Don’t you think I should have a say?
Can’t we just talk it over?
I must not pay for your mistakes
Let’s grab our things and leave this place
Let’s get out of here
It’s not that I blame you for the human that you are
Just for the faith that you don’t have
And I know you told me a thousand times before
That it’s the best thing for the both of us right now
But I say
Can’t we just talk it over?
Why does it have to end this way?
It just seems I should have a say
Can’t we just talk it over?
Don’t make me pay for your mistakes
Let’s grab our things and leave this place
Let’s get out of here
Let’s get out of here
What are we doing here?
Cause I just question your intentions and your reasons for it all
And shouldn’t someone else be here with us or have you done this before
And pardon me for sound so insensitive to your feelings but I
I got feelings of my own and you’re about to hurt them
So why can’t we talk this over?
There must be something I can say
That just might make you change your mind
And after we talk things over
You’ll see that we are not alone
Let’s grab our things and blow this place
Let’s get out of here
가사 번역
우리는 구석에 앉아 홀로 걸어 벽에 직면했다
공포와 수치 뒤에 숨어
우리는 이야기하지만 난 그냥 을 듣고
그녀는 그것에 대해 모든 죄송합니다
그리고 그것이 내가 내 이름을 알게 된 방법입니다
그래서 나는 말했다
왜 얘기하면 안 돼요?
이렇게 끝낼 필요는 없어
한 마디도 해야하지 않을까?
그냥 얘기하면 안 될까?
나는 당신의 실수에 대한 비용을 지불 할 필요가 없습니다
물건 챙겨서 여길 떠나자
여기서 나가자
네 탓이 아니라 네 탓이야
당신이 없는 믿음에 대해서요
전에 수 천 번은 말씀하셨잖아요
지금 우리 둘에게 가장 좋은 건
그러나 나는 말한다
그냥 얘기하면 안 될까?
왜 이렇게 끝내야 하죠?
그냥 내가 말을해야 할 것 같다
그냥 얘기하면 안 될까?
네 실수에 대한 댓가를 치루지 마
물건 챙겨서 여길 떠나자
여기서 나가자
여기서 나가자
여기서 뭐하는거지?
난 그냥 모든 당신의 의도와 이유에 의문을 제기하기 때문에
그리고 다른 사람이 우리와 함께 여기 있어야하지 않거나 당신이 전에 이런 짓을
네 감정에 무신경하게 들린 것 같지만
난 내 스스로의 감정을 가지고 있고 당신은 그들을 해칠 것입니다
그럼 왜 얘기하면 안 돼요?
내가 할 수 있는 말이 있을 거야
그건 그냥 당신이 당신의 마음을 변경 할 수 있습니다
그리고 우리는 일을 통해 이야기 한 후
당신은 우리가 혼자가 아니라는 것을 볼 수 있습니다
물건 챙겨서 여길 날려버리자
여기서 나가자