Blessing a Curse — Leather Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Blessing a Curse의 노래 "Leather Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This world and I can’t justify the reasons why we fight
‘cause either side cannot deny the other one might be right
and when I let my guard back down
begin to take a look around
I see a world corrupt, by jealousy and greed
and I’m no different
sometimes I believe
I’d rather fly with leather wings
than live with all the angels on the ground
maybe it’s time for a change
maybe it’s time I got away
from a place that took everything from me it’s too much to believe
in the people of a life that threw us away
I wanna feel you here with me I wanna hear them say
«I'm not scared of dyin'
But i’m terrified
of living life without knowing that I tried»
sometimes I believe
I’d rather fly with leather wings
than live with all the angels on the ground
maybe it’s time for a change
maybe it’s time I got away
from a place that took everything from me,
it’s too much to believe
sometimes I believe
I’d rather fly with leather wings
than live with all the angels on the ground
maybe it’s time for a change
maybe it’s time I got away
from a place that took everything from me,
it’s too much to believe
It’s too much to believe.
가사 번역
이 세상과 나는 우리가 싸우는 이유를 정당화 할 수 없다
어느 쪽이든이 옳을지도 모른다는 걸 부정할 수 없기 때문이야
그리고 난 내 경비를 실망시킬 때
주위를 둘러 봐
질투와 탐욕으로 세상이 변절된 것 같아
그리고 나는 다르지 않다
때때로 나는 믿는다
나는 오히려 가죽 날개로 날 것이다
땅 위의 모든 천사와 함께 사는 것보다
어쩌면 그것은 변화를 위한 시간 이다
어쩌면 내가 도망 갈 시간이다
내게서 모든 것을 빼앗아간 곳으로부터
평생동안 우리를 버렸던
난 당신이 나와 함께 여기 느끼고 싶어 나는 그들이 말을 듣고 싶어
"난 죽는게 두렵지 않아"
하지만 난 두려워
내가 노력했다는 것을 알지 못하고 삶을 사는 것»
때때로 나는 믿는다
나는 오히려 가죽 날개로 날 것이다
땅 위의 모든 천사와 함께 사는 것보다
어쩌면 그것은 변화를 위한 시간 이다
어쩌면 내가 도망 갈 시간이다
모든 걸 뺏어간 곳으로부터,
믿기엔 너무 많아
때때로 나는 믿는다
나는 오히려 가죽 날개로 날 것이다
땅 위의 모든 천사와 함께 사는 것보다
어쩌면 그것은 변화를 위한 시간 이다
어쩌면 내가 도망 갈 시간이다
모든 걸 뺏어간 곳으로부터,
믿기엔 너무 많아
믿기엔 너무 많아