Bløf — Boven 가사 및 번역
이 페이지에는 Bløf의 노래 "Boven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik heb altijd geweten dat zonder eten
Niemand ooit echt goed kan zijn
En ik heb altijd vermoed dat wie zijn dingen doet
Een oorlog voert maar in het klein
Maar als het er op aan komt
Als er gevochten wordt
Op het scherpst van het mes
Dan denk ik:
Lang lag ik onder
Maar zonder de wanhoop
Van het wachten in nachten
Die eindeloos duren
'k Heb geloof in mijn hoofd
En m’n handen
Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
Ik heb altijd gedacht dat de krachten
Die me drijven de mijne moeten zijn
En ik heb altijd gezegd dat als je vecht
Je niet meer bang moet zijn voor bloed en pijn
En als het er op aan komt
Als er gevochten wordt
Op het scherpst van het mes
Dan denk ik:
Lang lag ik onder
Maar zonder de wanhoop
Van het wachten in nachten
Die eindeloos duren
'k Heb geloof in mijn hoofd
En m’n handen
Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
Weet dat ieder geuzenlied een zwanenzang kan worden
Als wildgemaakte horden je schoppen als een hond
Maar het land dwingt nooit de vogel
En de zee dwingt nooit de leeuw
En het hart van elke Zeeuw
Klopt in geen keel maar in de grond…
(klopt in geen keel maar in de grond)
Straks kom ik boven…
Straks kom ik boven
'k Heb geloof in mijn hoofd en m’n handen / Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
'k Heb geloof in mijn hoofd en m’n handen / Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
가사 번역
나는 항상 음식없이 그것을 알고 있었다
아무도 정말 좋은 사람이 될 수 없습니다.
그리고 나는 항상 누가 그의 일을하는지 의심했습니다
전쟁은 작지만
그러나 그것이 내려 올 때
만약 싸움이 있다면
가장 날카로운 칼
그럼 난 생각:
오랜 시간 동안 나는 아래에 있었다
그러나 절망없이
에서 밤에 대기
그 마지막 영원히
나는 내 머리에 믿음이
그리고 내 손
곧 일어날게
곧 일어날게
난 항상 파워스를 생각했어
누가 나를 운전해야 내 것
네가 싸우면
더 이상 피와 고통을 두려워 할 필요가 없습니다.
그리고 그것이 내려 올 때
만약 싸움이 있다면
가장 날카로운 칼
그럼 난 생각:
오랜 시간 동안 나는 아래에 있었다
그러나 절망없이
에서 밤에 대기
그 마지막 영원히
나는 내 머리에 믿음이
그리고 내 손
곧 일어날게
곧 일어날게
노래의 어떤 노래가 백조의 노래가 될 수 있다는 것을 알고
와일드 카드처럼 개처럼 당신을 발로
하지만 이 땅은 새에게 힘을 주지 않아
그리고 바다는 사자를 강요하지 않습니다
그리고 모든 갈매기의 심장
목구멍이 아니라 땅에 박아…
(아무 목도 그러나 땅에 노크)
곧 일어날게…
곧 일어날게
나는 내 머리와 내 손을 믿어.
곧 일어날게
곧 일어날게
나는 내 머리와 내 손을 믿어.
곧 일어날게