Bløf — Hand Op Mijn Hart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bløf의 노래 "Hand Op Mijn Hart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als ik op de trein stap ben ik weer alleen
Zonder m’n sleutels en zonder wat hoort
Zonder te vluchten en zonder een woord
Als ik op de trein stap ga ik nergens heen
Maar ik hou m’n hand op m’n hart vannacht
M’n hand op m’n hart vannacht
Let niet op mij als ik adem of praat
Zacht in mezelf als het even niet gaat
Want ik hou m’n hand op mijn hart
M’n hand op m’n hart vannacht
Als ik straks mijn jas pak ben ik weer alleen
Over de drempel, ver weg van mijn huis
Overal dakloos en overal thuis
Als ik straks mijn tas pak kan ik nergens heen
Waar gespeeld wordt met levens en veel te veel vuur
Waar de slag wordt geslagen in het allerlaatste uur
Dat wegtikt omdat het gewoon zo moet zijn
Te bitter voor jou en voor mij veel te klein
Maar ik hou m’n hand op m’n hart vannacht
M’n hand op m’n hart vannacht
Let niet op mij als ik neurie of zing
Zacht in mezelf over wat er niet ging
Want ik hou m’n hand op mijn hart
Maar ik hou m’n hand op m’n hart vannacht
M’n hand op m’n hart vannacht
Let niet op mij als ik adem of praat
Zacht in mezelf als het even niet gaat
Want ik hou m’n hand op mijn hart
M’n hand op m’n hart vannacht
가사 번역
기차에 타면 또 혼자예요
내 열쇠없이 그리고 듣지 않고
한 마디도 없이 달리지 않고
기차에 타면 아무데도 안 가
하지만 난 오늘 밤 내 심장에 손을 잡고
내 손에 오늘 밤 내 마음
내가 숨쉬거나 말할 때 신경 쓰지 마
일이 좋지 않을 때 나 자신에게 부드러운
내 손을 가슴에 잡고 있기 때문에
내 손에 오늘 밤 내 마음
코트 입으면 또 혼자 있을게
내 집에서 멀리 떨어져 임계 값을 통해
집없는 곳과 집
가방 가지면 갈 곳이 없어
어디 생활은 재생 및 너무 많은 화재
마지막 한시간 안에 전투가 벌어질 곳
즉 그것이 있어야 할 단지 방법이기 때문에 즉 멀리 간지러워.
당신을 위해 너무 쓴 나를 위해 너무 작은
하지만 난 오늘 밤 내 심장에 손을 잡고
내 손에 오늘 밤 내 마음
내가 흥얼 또는 노래 상관 없어
내 마음 속 깊이
내 손을 가슴에 잡고 있기 때문에
하지만 난 오늘 밤 내 심장에 손을 잡고
내 손에 오늘 밤 내 마음
내가 숨쉬거나 말할 때 신경 쓰지 마
일이 좋지 않을 때 나 자신에게 부드러운
내 손을 가슴에 잡고 있기 때문에
내 손에 오늘 밤 내 마음