Bløf — Liefs Uit Londen 가사 및 번역
이 페이지에는 Bløf의 노래 "Liefs Uit Londen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Van de wereld weet ik niets
Niets dan wat ik hoor en zie, niets
Dan wat ik lees
Ik ken geen andere landen, zelfs al
Ben ik er geweest
Grote steden ken ik niet
Behalve uit de boeken, behalve van T. V
Ik ken geen andere stad dan de stad
Waarin ik leef
Zij stuurt me kaarten uit Madrid
En uit Moskou komt een brief
Met de prachtigste verhalen
Oh God, wat is ze lief
Gisteren uit Lissabon «ik mis je» en
Een zoen
Vandaag uit Praag een kattebel, want
Er is zoveel te doen
En morgen, als de postbode mijn huis
Weer heeft gevonden
Dan stort ze mijn hart vol met al het
Liefs uit Londen
Van de wereld weet ik niets
Niets dan wat ik hoor en zie, niets dan
Wat ik voel
Ik leef van dag tot dag, zonder vrees
En zonder doel
Verre landen ken ik niet
Behalve uit mijn atlas, die droom ik
Elke nacht
Maar ik droom alleen de landen waar
Ze ooit aan me dacht
Als een mooi en groot geloof
Aan de muur van mijn gedachten
Hangt een wereldkaart te wachten
Tot ze terugkomt
Met haar reizen in mijn hoofd
Steek ik vlaggen in de aarde
Dezelfde kleur, dezelfde waarde
Maar zij stuurt me kaarten uit Madrid
En uit Moskou komt een brief
Met de prachtigste verhalen
Oh God, wat is ze lief
Gisteren uit Lissabon «ik mis je» en
Een zoen
Vandaag uit Praag een kattebel, want
Er is zoveel te doen
En morgen, als de postbode mijn huis
Weer heeft gevonden
Dan stort ze mijn hart vol met al het
Liefs uit Londen
가사 번역
나는 세계에 대해 아무것도 모른다.
내가 듣고 보는 것,아무것도하지만
그럼 내가 읽은 것
다른 나라들도 몰라요
나는 거기에 있었다.
나는 큰 도시를 모른다.
책만 빼고 티비만 빼고
나는 도시 외에는 도시를 모른다
내가 사는 곳
마드리드에서 지도를 보내
그리고 모스크바에서 편지를 온다
가장 멋진 이야기와 함께
세상에,정말 다정해
어제 리스본에서"나는 당신을 그리워"하고
키스
오늘 프라하에서 카테벨,때문에
할 일이 너무 많아
그리고 내일,우편 배달원으로 내 집
다시 발견
그녀는 모든 내 마음을 채울 수 있습니다
런던에서 사랑
나는 세계에 대해 아무것도 모른다.
내가 듣고 보는 것,아무것도하지만
내가 느끼는 것
나는 두려움없이 하루 종일 살고 있습니다
그리고 목적 없이
나는 멀리 국가를 모른다.
아틀라스만 빼고
매일 밤
그러나 나는 단지 국가를 꿈
그녀는 한 번 나를 생각
아름다운 믿음으로
내 마음의 벽에
세계 지도 대기 중
그녀가 돌아올 때까지
그녀가 내 머리 속에서
나는 땅에 깃발을 넣어
동일한 색깔,동일한 가치
마드리드에서 지도를 보내줬어요
그리고 모스크바에서 편지를 온다
가장 멋진 이야기와 함께
세상에,정말 다정해
어제 리스본에서"나는 당신을 그리워"하고
키스
오늘 프라하에서 카테벨,때문에
할 일이 너무 많아
그리고 내일,우편 배달원으로 내 집
다시 발견
그녀는 모든 내 마음을 채울 수 있습니다
런던에서 사랑