Bløf — Schilder Me Rood 가사 및 번역
이 페이지에는 Bløf의 노래 "Schilder Me Rood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De plattegrond van wie ik ben
Is voor niemand echt te volgen
Een labyrint zo grijs en groot
Dat je er steeds door wordt verzwolgen
Mijn plattegrond is zwart en wit
En daarom moeilijk te doorgronden
Je zoekt een straat, maar vlotte kans
Dat die door jou niet wordt gevonden
En je stelt me in staat van liefde…
Schilder me rood
Geef me de kleur van je hartstocht
Schilder me rood
Geef me de kleur van je hartstocht
De plattegrond van mijn persoon
Is voor niemand goed te lezen
Want ik ben niet wie ik lijk
Ik ben onwerkelijk in wezen
De plattegrond van wie ik ben
Is voor niemand uit te leggen
Er wordt soms wel naar gevraagd
Maar dan weet ik nooit wat te zeggen
Maar je stelt me in staat van liefde…
Schilder me rood
Geef me de kleur van je hartstocht
Schilder me rood
Geef me de kleur van je hartstocht (2x)
De plattegrond van mijn gedachten
Valt in snippers uit elkaar
Als ik probeer hem uit te vouwen
Komt mijn wereld in gevaar
Schilder me rood
Geef me de kleur van je hartstocht
Schilder me rood
Geef me de kleur van je hartstocht (2x)
Schilder me rood!
가사 번역
내가 누군지 지도
정말 사람을 따를 수 없다
미로 그래서 회색과 큰
계속 삼키고 있다고
내 지도는 검은 색과 흰색입니다
그리고 이해 따라서 하드
당신은 거리를 찾고 있지만,그것은 좋은 기회입니다.
그것은 당신에 의해 찾을 수 없습니다
넌 나를 사랑할 수 있게 해줘…
나를 빨간색 페인트
나에게 당신의 열정의 색상을 줘
나를 빨간색 페인트
나에게 당신의 열정의 색상을 줘
내 사람의 지도
누구나 읽을 수 없습니다
난 내 모습이 아니니까
나는 본질적으로 비현실적이다
내가 누군지 지도
아무에게도 설명 할 수 없습니다
그것은 때때로 요구됩니다
그러나 나는 무엇을 말을 결코 알지 못한다
하지만 넌 나를 사랑할 수 있게 해줘…
나를 빨간색 페인트
나에게 당신의 열정의 색상을 줘
나를 빨간색 페인트
나에게 당신의 열정(2 배)의 색상을 지정합니다)
내 생각의 지도
떨어져 떨어지는 조각
내가 그것을 접으려고 할 때
내 세계는 위험에 처해있다.
나를 빨간색 페인트
나에게 당신의 열정의 색상을 줘
나를 빨간색 페인트
나에게 당신의 열정(2 배)의 색상을 지정합니다)
빨갛게 칠해!