Bløf — Van Veraf Was Het Zo Mooi 가사 및 번역
이 페이지에는 Bløf의 노래 "Van Veraf Was Het Zo Mooi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Van veraf was het zo mooi
En ik hoop dat het me ooit zal zijn vergeven
Ik bracht m? n dagen door, dromend dat je bij me was
Van veraf was het zo mooi
Hoe kon ik denken dat het anders zou zijn?
Hoe kon ik denken dat het groter dan de wereld was?
Hoe kon ik denken dat we samen zouden zijn?
Van veraf was het zo mooi
En ik zal je nooit vergeten
Ik breng m? n dagen door, wetend dat het pijn blijft doen
Van veraf was het zo mooi
En er is niemand die het meevoelen kan
En er is niemand die iets troostends hoeft te zeggen
En er is niemand die voor mij schoon schip moet maken
Dat doe ik zelf wel
Van veraf was het zo mooi
En ik hoop dat het me ooit zal zijn vergeven
Hoe kon ik denken dat het anders zou zijn?
Hoe kon ik denken dat het groter dan de wereld was?
Hoe kon ik weten hoe het is om zo veel spijt te hebben?
Of is het maar verstreken tijd?
Van veraf was het zo mooi
가사 번역
멀리서 그것은 너무 아름다웠다
그리고 언젠가는 용서받을 수 있기를 바랍니다
내가 데려왔어? 나와 함께 꿈꾸던 날들
멀리서 그것은 너무 아름다웠다
어떻게 다른 것 같아?
어떻게 그게 세상보다 크다고 생각하겠어?
우리가 어떻게 함께 있을 것 같아?
멀리서 그것은 너무 아름다웠다
그리고 나는 당신을 결코 잊지 않을 것입니다
내가 데려갈까? 하루 이틀이면 계속 아프겠지만
멀리서 그것은 너무 아름다웠다
동정할 수 있는 사람은 없어요
위안이 되는 말을 할 사람도 없고
그리고 아무도 날 위해 깨끗한 올 수 없다.
내가 직접 할게
멀리서 그것은 너무 아름다웠다
그리고 언젠가는 용서받을 수 있기를 바랍니다
어떻게 다른 것 같아?
어떻게 그게 세상보다 크다고 생각하겠어?
미안하다는 게 뭔지 어떻게 알았겠어?
아니면 그냥 지난 시간입니까?
멀리서 그것은 너무 아름다웠다