Blind Boy Fuller — Flyin' Airplane Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Boy Fuller의 노래 "Flyin' Airplane Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wanna get in my airplane
Wanna get in my airplane
Wanna ride all over
Wanna ride all over your town
And if I spy the gal I’m lovin'
Old fool gonna let this airplane
Old fool gonna let this airplane down
Now here’s my hand
Now here’s my hand
You can leave me where you want me You can leave me where you want me to go
And if you leave me wrong this time
And you won’t leave me no And you won’t leave me no more
And I feel like walkin' (Yes I do!)
I feel like walkin' (Yes!)
I feel like lyin'
I feel like lyin' down
And you know I feel just like lovin'
가사 번역
내 비행기 탈래?
내 비행기 탈래?
싶어 모든 이상 타고
싶어 당신의 마을을 통해 모든 타고
그리고 내가 사랑하는 여자를 감시한다면
늙은 멍청이가 이 비행기를
늙은 멍청이가 이 비행기를 추락시킬거야.
이제 여기에 내 손입니다
이제 여기에 내 손입니다
날 원하는 곳으로 떠날 수 있어 내가 가고 싶은 곳으로 떠날 수 있어
이번엔 날 잘못 남겨두면
그리고 당신은 날 떠나지 않을 것이고 당신은 나를 더 이상 떠나지 않을 것입니다
그리고 나는 월킨 같은 느낌'(예!)
나는'월킨 같은 느낌(예!)
나는'거짓말 같은 느낌
나는'아래로 거짓말 같은 느낌
내가 사랑하는 것처럼 느껴지는 거 알잖아