Blind Boy Fuller — It Doesn't Matter Baby 가사 및 번역

이 페이지에는 Blind Boy Fuller의 노래 "It Doesn't Matter Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oo-oo-ooh, oh Lordy Lord
Oo-oo-ooh, oh Lordy Lord
It doesn’t matter baby how it feels
I’ll get along somehow
You needn’t come runnin', screamin' and cryin'
You mistreats me woman, now you’s off of my mind
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
When I tried to love you, you wouldn’t pay me no mind
You could spend my dollar like you did my dime
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Get away from my window, don’t knock at my door
I got me another woman, can’t use you no more
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Oo-ooh well, well Lordy Lord
Oo-oo-oh, oh Lordy Lord
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Now you know I told you, a long time ago
You will have to reap just what you sow
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
I’m doin' better than I did before
I ain’t gonna let you worry my mind no more
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow

가사 번역

오,오,맙소사
오,오,맙소사
그것은 아기가 어떻게 느끼는지 중요하지 않습니다
나는 어떻게 든 함께 얻을 것이다
넌 도망갈 필요 없어 소리지르고 울어도 돼
날 오해하는구나 이젠 내 마음에서 벗어났어
아기가 어떻게 됐든 상관없어
나는 어떻게 든 함께 얻을 것이다
널 사랑하려고 했을 때 넌 신경도 안 쓸 거야
당신은 당신이 나의 한푼도했다 처럼 나의 달러를 쓸 수 있었다
그것이 어떻게 일어 났는지는 중요하지 않습니다
나는 어떻게 든 함께 얻을 것이다
창문에서 떨어져 내 문을 두드리지 마
다른 여자를 구했어 널 더이상 사용할 수 없어
그것이 어떻게 일어 났는지는 중요하지 않습니다
나는 어떻게 든 함께 얻을 것이다
우-우 음,잘 트럭 주님
오,오,맙소사
그것이 어떻게 일어 났는지는 중요하지 않습니다
나는 어떻게 든 함께 얻을 것이다
오래 전에 말했잖아요
당신은 당신이 뿌리는 것을 다만 거두어야 할 것입니다
아기가 어떻게 됐든 상관없어
나는 어떻게 든 함께 얻을 것이다
전보다 잘해요
내 마음을 더 이상 걱정하지 못하게 할 거야
아기가 어떻게 됐든 상관없어
나는 어떻게 든 함께 얻을 것이다