Blind Guardian — All The King's Horses 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "All The King's Horses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can feel I’m one
With the tortured land
With its solitude and decay
There’s no one left
All the other men
Pass on through the night
All dead and gone
Still I don’t dare to move
The imprisoned soul
Cannot find back home
Snow falls down
It covers field and blood
Snow falls down
And clears the view
It is cold
And once again
The battle’s fought
Out on the plains
So rhymes spread out its glory
But
No rhyme defines its pain
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
All the king’s horses
And all the king’s men
They’ve failed to damn the flood
They’ve failed to find the grail
Talisien, old friend of mine
Sing my song
Then once again
The battle’s lost
I am to blame
Snow falls down
All dead and gone
They all are dead and gone
They’ve turned to dust
They’ve sealed the past
A long long time ago
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
가사 번역
나는 하나 느낄 수있다
고문당한 땅에
그것의 고독과 붕괴로
아무도 남은 게 없어
다른 모든 남자들
밤을 통해 전달
모든 죽은 사라
아직도 나는 움직일 수 없다
투옥된 영혼
집으로 돌아갈 수 없습니다
눈이 내린다
그것은 필드와 혈액을 다룹니다
눈이 내린다
그리고 뷰를 지 웁니다
그것은 감기
그리고 다시 한번
전투는 싸웠다
평원에 밖으로
그래서 운율 그 영광을 확산
하지만
운율은 그 고통을 정의하지 않습니다
나는 그들의 모든 이름을 기억할 수 없다
연결이 느슨한 끊었습니다
호수를 건넜어
다른 쪽에 도달
그리고 날 내버려둬
진실과 함께
모든 왕의 말
그리고 모든 왕의 부하들
그들은 홍수를 빌어 먹을 실패했습니다
그들은 성배를 찾는 데 실패했습니다
탈리시엔,내 오랜 친구
노래 내 노래
그런 다음 다시 한 번
전투에서 졌어
나는 비난 할 것이다
눈이 내린다
모든 죽은 사라
그들은 모두 죽었고 사라졌습니다
그들은 먼지로 변했습니다
그들은 과거를 봉인했습니다
오래 오래 전에
나는 그들의 모든 이름을 기억할 수 없다
연결이 느슨한 끊었습니다
호수를 건넜어
다른 쪽에 도달
그리고 날 내버려둬
진실과 함께
나는 그들의 모든 이름을 기억할 수 없다
연결이 느슨한 끊었습니다
호수를 건넜어
다른 쪽에 도달
그리고 날 내버려둬
진실과 함께