Blind Guardian — And Then There Was Silence 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "And Then There Was Silence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn your head and see the fields of flame
He carries along
From a distant place, he's on his way
He'll bring decay
(Don't move along cause things they will go wrong
The end is getting closer day by day)
In shades of grey
We're doomed to face the night
Light's out of sight
Since we've reached the point of no return
We pray for starlight, we wait for the moon
The sky is empty, alone in the unknown
We're getting nowhere
We have been betrayed by the wind and the rain
The sacred halls empty and cold
The sacrifice made should not be done in vain
Revenge will be taken by Rome
We live a lie
Under the dying moon
Pale faced laughs doom
Indulges in delight
It's getting out of hand
The final curtain will fall
Hear my voice
There is no choice
There's no way out
You'll find out
We don't regret it
So many men have failed, but now he's gone
Go out and get it
The madman's head, it shall be thine
We don't regret it
That someone else dies hidden in disguise
Go out and get it
Orion's hound shines bright
Don't you think it's time to stop the chase
Around the ring
Just stop running, running
Round the ring
Don't you know that fate has been decided
By the gods
Feel the distance, distance
Out of reach
Welcome to the end
Watch your step, Cassandra, you might fall
As I've stumbled on the field
Sister mine
Find myself in darkest places
Find myself drifting away
(Death's a certain thing)
And the otherworld, the otherworld appears
Find myself, she dies in vain
Cannot be freed, I'm falling down
As time runs faster, moves towards disaster
The ferryman will wait for you, my dear
And then there was silence
Just a voice from the otherworld
Like a leaf in an icy world
Memories will fade
Misty tales and poems lost
All the bliss and beauty will be gone
May my weary soul find release for a while
At the moment of death I will smile
It's the triumph of shame and disease
In the end
Iliad
Raise my hands and praise the day
Break the spell, show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright
The newborn child would carry ruin to the hall
The newborn's death will be a blessing to us all
Good choice, bad choice?
Out of three you've choosen misery
Power and wisdom you deny
Bad choice, bad choice
War is the only answer
When love will conquer fear
So the judgment's been made
To the fairest, the graceful says
Badly he fails
(Warning)
Fear the heat of passion, father king
Don't let him in, don't let her in
Desire, lust, obssession, death they'll bring
We can't get out once they are in
She's like the sunrise
Outshines the moon at night
Precious like starlight
She'll bring in a murderous price
In darkness grows the seed of man's defeat
Jealousy
I can clearly see the end now
I can clearly see the end now
I can clearly see the end now
The thread of life is spun
The coin's been placed below my tongue
Never give up, never give in
Be on our side so we can win
Never give up, never give in
Be on our side
Old moon's time is soon to come
Nowhere to run, nowhere to hide
Nothing to lose, like one we'll stand
We'll face the storm created by man
Troy, Troy, Troy, Troy
And as the lion slaughters man
I am the wolf and you're the lamb
Hallowed Troy shall fall
Round the wall
Faith is shattered, bodies fall
Nowhere to run, nowhere to hide
Nothing to lose, like one we'll stand
It's all for one and one for all
All we live for will be wiped out
I feel that something's wrong
Surprise, surprise they're gone
Full moon, your time goes by
A new moon's still kept out of sight
(We live)
Misty tales and poems lost
(We die)
All the bliss and beauty will be gone
May my weary soul find release for a while
At the moment of death I will smile
It's the triumph of shame and disease
In the end
Iliad
Raise my hands and praise the day
Break the spell, show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright
Roam in darkness
Spread the vision
We will be lost if you truly believe
Troy in darkness
There's a cold emptiness in our hearts
That they've gone away
And won't come back
They'll tear down the wall to bring it in
They'll truly believe in the lie
Lie, lie
With blossoms they'll welcome the old foe
The vision's so clear
When day and dream unite
The end is near
You'd better be prepared
The nightmare shall be over now
There's nothing more to fear
Come join in our singing and dance with us now
The nightmare shall be over now
There's nothing more to fear
The war, it is over, forevermore
No hope, the blind leads the blind
Carry on, though future's denied
Mare or stallion, there's far more inside
We're in at the kill
We'll cheerfully die
Misty tales and poems lost
All the bliss and beauty will be gone
May my weary soul find release for a while
At the moment of death I will smile
It's the triumph of shame and disease
In the end
Iliad
Raise my hands and praise the day
Break the spell, show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright
Holy light shines on
So the judgement's been made
We're condemned though the trial's far ahead
The crack of doom
Father, your handsome son is heading home
Still the wind blows
Calm and silent
Carries news from a distant shore
(Heading home)
(repeat 2x)
Out of mind
Can't get it
Can't get it out of my head
Sorrow and defeat
Sorrow and defeat
가사 번역
머리를 돌려 불꽃의 필드를 참조
그는 함께 수행
먼 곳에서 오고 있어요
그는 부패를 가져올 것이다
(그들이 잘못 될 원인 것들을 따라 움직이지 마십시오
끝이 점점 가까워지고 있어)
회색의 그늘에서
우린 그날 밤 마주하게 될 운명이야
빛은 시야에서 벗어났다.
우리는 반환의 점에 도달 한 이후
스타라이트를 위해 기도하고 달을 기다려야지
하늘은 비어 있습니다.
우리는 아무데도 못 가
우리는 바람과 비에 의해 배신당했습니다
신성한 홀은 비어 차가운
희생은 헛되이 할 수 없습니다
복수는 로마에 의해 수행 될 것입니다
우리는 거짓말을 살고
죽어가는 달 아래
창백한 얼굴 웃음 운명
기쁨에 탐닉
그것은 손에서 점점
마지막 커튼은 떨어질 것이다
내 목소리를 들어라.
선택의 여지가 없다
나갈 방법이 없어
당신은 찾을 수 있습니다
우리는 그것을 후회하지 않는다
많은 사람들이 실패했지만 이제 그는 사라졌습니다
나가서 그것을 얻을
미친 자의 머리,그것은 네 것이다
우리는 그것을 후회하지 않는다
다른 사람이 변장에 숨겨진 사망
나가서 그것을 얻을
오리온의 사냥개가 밝게 빛난다.
추격을 멈출 시간이라고 생각하지 마
반지 주위에
그냥 실행,실행을 중지
반지 라운드
운명이 정해진 거 몰라?
신들에 의해
거리,거리를 느껴보십시오
손이 닿지 않는 곳에
끝에 오신 것을 환영합니다
당신의 단계를보고,카산드라,당신은 떨어질 수도 있습니다
나는 필드에 비틀 거렸다
언니 내
가장 어두운 곳에서 자신을 찾기
나 자신을 멀리 표류 찾기
(죽음은 특정 것입니다)
그리고 다른 세상,다른 세계가 나타납니다
내 자신을 찾아,그녀는 헛되이 죽는다
해제 할 수 없습니다,나는 아래로 떨어지고있어
시간이 더 빨리 달릴 때,재해를 향해 움직입니다
페리맨이 기다려줄 거야
그리고 침묵이 있었다
다른 세상에서의 목소리
얼어붙은 세상의 잎처럼
추억은 사라질 것입니다
안개 낀 이야기와 시 분실
모든 행복과 아름다움은 사라질 것입니다
내 지친 영혼이 잠시 동안 석방을 찾을 수 있을까요
죽음의 순간에 나는 미소를 지을 것이다
그것은 수치와 질병의 승리
결국
일리아드
내 손을 들어 날을 찬양
주문을 깨고 길을 보여줘
부패
트로이의 불꽃은 밝은 빛날 것입니다
이 아이는 복도로 폐허를 나른다
신생아의 죽음은 우리 모두에게 축복이 될 것입니다
좋은 선택,나쁜 선택?
세 가지 중 당신은 불행을 선택했습니다
당신이 부정하는 힘과 지혜
나쁜 선택,나쁜 선택
전쟁이 유일한 답이다
때 사랑은 두려움을 정복 할 것이다
그래서 판단은
우아하게 말하네
심하게 그는 실패
(경고)
열정의 열을 두려워,아버지 왕
들여보내지 마,들여보내지 마
그들이 가져올 욕망,정욕,세차,죽음
놈들이 들어오면 나갈 수 없어
그녀는 마치 일출 같아
밤에 달을 밝게 빛내
별빛 같이 귀중한
살인은 대가를 치르게 될 거야
어둠 속에서 인간의 패배의 씨앗을 성장
질투
나는 분명히 지금 끝을 볼 수있다
나는 분명히 지금 끝을 볼 수있다
나는 분명히 지금 끝을 볼 수있다
삶의 스레드는 회전
동전은 내 혀 아래에 놓여 있었어
절대 포기하지 마 절대 포기하지 마
우리가 이길 수 있도록 우리 편에 서
절대 포기하지 마 절대 포기하지 마
우리 편에 서
오래 된 달의 시간이 곧 올 것입니다
실행할 곳,숨길 곳
잃을 것도 없어,우리가 서있을 것 같은
우리는 인간이 만든 폭풍에 직면하게 될 것입니다
트로이,트로이,트로이,트로이
그리고 사자로 손녀 여자
난 늑대이고 넌 어린 양이야
신성한 트로이는 떨어질 것이다
벽 라운드
믿음은 산산조각 나고 몸은 떨어집니다
실행할 곳,숨길 곳
잃을 것도 없어,우리가 서있을 것 같은
그것은 모두 하나 하나를위한 것입니다
우리가 살기 위해 모든 전멸 될 것입니다
뭔가 잘못된 것 같아요
깜짝,그들은 사라 졌어요 놀람
보름달,당신의 시간이 간다
새로운 달이 여전히 보이지 않아
(우리는 살고 있습니다)
안개 낀 이야기와 시 분실
(우리는 죽는다)
모든 행복과 아름다움은 사라질 것입니다
내 지친 영혼이 잠시 동안 석방을 찾을 수 있을까요
죽음의 순간에 나는 미소를 지을 것이다
그것은 수치와 질병의 승리
결국
일리아드
내 손을 들어 날을 찬양
주문을 깨고 길을 보여줘
부패
트로이의 불꽃은 밝은 빛날 것입니다
어둠 속에서 로밍
비전 확산
우리는 당신이 진정으로 믿는 경우에 분실 될 것입니다
트로이에서 어둠
우리의 마음에 차가운 공허함이 있습니다
그들은 멀리 갔어요
그리고 돌아 오지 않을 것입니다
벽을 부수고 들어오겠지
그들은 진정으로 거짓말을 믿을 것입니다
거짓말,거짓말
꽃과 함께 그들은 오래된 적을 환영 할 것입니다
비전이 너무 명확해
낮과 꿈이 단결 될 때
끝이 가까이 있습니다
당신은 더 나은 준비 것
악몽은 이제 끝났어
더 이상 두려워 할 것이 없습니다
우리의 노래에 가입하고 지금 우리와 함께 춤을 가자
악몽은 이제 끝났어
더 이상 두려워 할 것이 없습니다
전쟁은 끝났어,포버모어
희망,장님은 장님을 인도하지 않습니다
미래는 거부 비록 계속
마레 또는 종마는 내부에 훨씬 더 있습니다
우린 살인에 있어
우리는 유쾌하게 죽을 것이다
안개 낀 이야기와 시 분실
모든 행복과 아름다움은 사라질 것입니다
내 지친 영혼이 잠시 동안 석방을 찾을 수 있을까요
죽음의 순간에 나는 미소를 지을 것이다
그것은 수치와 질병의 승리
결국
일리아드
내 손을 들어 날을 찬양
주문을 깨고 길을 보여줘
부패
트로이의 불꽃은 밝은 빛날 것입니다
거룩한 빛이 빛난다.
그래서 심판이 이루어졌다
재판이 훨씬 앞서 있지만 우리는 유죄 판결을 받았습니다
운명의 균열
아버지,당신의 잘생긴 아들이 집으로 가고 있습니다
아직도 바람이 불면
조용하고 조용한
먼 해안에서 뉴스를 전달
(집으로 향하는 중)
(2 배 반복)
뜻밖의 마음,마음
그것을 얻을 수 없다
내 머릿속에서 지울 수 없어
슬픔과 패배
슬픔과 패배