Blind Guardian — Born In A Mourning Hall 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Born In A Mourning Hall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In fact it was close to a real fallout
Everything’s under control
The speaker said with a serious smile
Behind his mask
He knew the truth
I’ll bring a new age of better ways
The TV preacher said
Just pay today
Pay today
World’s dressed in black
On earth’s judgement day
And I?
I know it can’t go on Forbidden signs increase
I’m sitting still at home
And watching
Ref.:
Born in a mourning hall
Pale clouds feared the unborn child
Then it grew up with growing plans
Of suicide
Born in a mourning hall
Shadows left the fear inside
That Peter Pan will never reach
The other side
It’s frightening
Exciting to sit at home
And watch the burning fields
Get
Hypnotized by the TV snake
Obey and work hard
And feel no anger
Just sympathy for the higher class
There’s no chance in changing things
Cause I am Ref.:
Born in a mourning hall
Silent cries ran out
When the cradle breaks
Broken dreams were unheared on The other side
Born in a mourning hall
Shadows left the fear
In the new born child
That Peter Pan will never reach
The other side
And I’m a part of the machine
A puppet on the strings
A rebel, once
Now I’m an old man
Oh, I know this can’t go on But the ghost called fear inside
Lames my tongue, my nerves, my mind
Eternal fall down
Someone cut the strings off
I can’t move
To get back courage
I’ve to face the truth
But not today
Goodbye
Ref.:
Born in a mourning hall
Caught inside a web called life
The only way to get out soon
Is suicide
Born in a mourning hall
Pale souls built a frozen world
Infected brains
Will never reach the other side
The other side
가사 번역
사실 그것은 진짜 낙진 가까이 있었다
모든 게 통제되고 있어
스피커는 심각한 미소로 말했다
그의 마스크 뒤에
그는 진실을 알고 있었다
나는 더 나은 방법의 새로운 나이를 가져올 것이다
"테레비 설교사가 말했다
그냥 오늘 지불
오늘 지불
검은 옷을 입은 세상
지구의 심판의 날
그리고 나는?
나는 금지 된 징후 증가에 갈 수 없다는 것을 안다
나는 아직도 집에 앉아있어
그리고 보기
심판.:
애도 홀 출생
창백한 구름은 태어나지 않은 아이를 두려워했다.
그런 다음 성장 계획과 함께 성장
자살의
애도 홀 출생
그림자는 두려움을 내부에 남겨 두었습니다
피터 팬은
다른 쪽
무서워요
흥미 진진한 집에 앉아
그리고 불타는 들판을보십시오
을 얻을
Tv 뱀에 의해 최면
순종하고 열심히 일하십시오
그리고 더 분노를 느끼지 않는다
그냥 더 높은 클래스에 대한 동정
변화하는 건 불가능해
심판이니까:
애도 홀 출생
침묵의 외침이 다 떨어졌습니다
요람이 끊을 때
깨진 꿈은 다른 측면에서 상처를 입지 않았다
애도 홀 출생
그림자는 두려움을 떠났다
새로 태어난 아이
피터 팬은
다른 쪽
그리고 나는 기계의 일부입니다
끈 위에 꼭두각시
한 번 반란군
이젠 늙었어
오,이건 불가능하단거 알아.하지만 유령은 두려움이라 불렀어.
내 혀,신경,내 마음을 한탄
영원한 가을
누군가가 줄을 잘라
나는 움직일 수 없다
용기를 되찾기 위해서
난 진실을 마주해야 해
하지만 오늘은 아니야
안녕히 가세요
심판.:
애도 홀 출생
생명이라는 웹 안에 잡힌
빨리 나가는 유일한 방법
자살인가
애도 홀 출생
창백한 영혼은 냉동 세계를 구축
감염된 뇌
절대 반대편으로 갈 수 없어
다른 쪽