Blind Guardian — Goodbye My Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Goodbye My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who can tell me who I am Who I am my friend
I’m an Alien so they say
A risk to everyone
NO — Tell me what do they see
NO — Tell me what do they feel
NO — Tell me what do they fear
NO — Tell me what do they see
I’m a dwarf but I know more than You
And I’m the key to a better life
From terror I could escape
But I need your helping hand
So far from home where I’m left alone
Did You hear my crying?
Did You hear my crying?
Ref.:
Goodbye my friend
I found you at the end
I say Goodbye to all
Goodbye my friend
Thanks for your helping hand
I say Goodbye to all my cries
Just say Goodbye
No returning nevermore
No returning nevermore
And I’ll remember
Communication to you is so strange
You I trust to noone no warmths reach your heart
To you I’m the stranger but you’re strange to me You destruct all what is unknown to you
We are together now
And don’t you know I’ll come back again
I must go now
Ref.
I will go home now
I will go home now
Much too long I’m forced to stay
In visions I see
So dark and so deep
Mankind will destruct all life
See you again I hope I will
See you again at the end?
My tortured soul cannot forget the pain
Now I find my way back
I WILL GO HOME NOW
I WILL GO HOME NOW
Ref.
가사 번역
내가 누군지 누가 내 친구인지 누가 알 수 있습니까
난 외계인이니까
모든 사람에게 위험
아니-그들이 무엇을 볼 수 있는지 말해
그들이 어떻게 느끼는지 말하지 마
그들이 무엇을 두려워하는지 아니-말해
아니-그들이 무엇을 볼 수 있는지 말해
난 난쟁이지만 너보다 더 잘 알아
난 더 나은 삶의 열쇠야
공포에서 나는 탈출 할 수 있었다
하지만 네 도움이 필요해
내가 혼자 남겨진 집에서 멀리
내 울음소리 들었어?
내 울음소리 들었어?
심판.:
안녕 내 친구
마지막에 널 찾았어
나는 모든 작별 인사
안녕 내 친구
당신의 돕는 손을 위한 감사합니다
내 울음소리에 작별인사 해
그냥 작별 인사
네버모어로 돌아가지 않기
네버모어로 돌아가지 않기
그리고 나는 기억할 것이다
당신에게 통신은 너무 이상한
난 아무도 믿지 않아 따뜻한 마음은 닿지 않아
당신에게 나는 낯선 해요 하지만 당신은 나에게 이상한 당신은 당신에게 알 수없는 모든 것을 파괴
우리는 지금 함께 있습니다
그리고 내가 다시 돌아올 것이라는 것을 너는 모른다
지금 가야겠어요
심판.
나는 지금 집에 갈 것이다
나는 지금 집에 갈 것이다
너무 오래 머물 수밖에 없다
환영에서 나는 본다
너무 어둡고 깊은
인류는 모든 생명을 파괴 할 것이다
다시 당신을 참조하십시오 나는 희망
마지막에 또 봐요?
나의 고문당한 영혼은 고통을 잊을 수 없다
이제 나는 다시 길을 찾는다
나는 지금 집에 갈 것이다
나는 지금 집에 갈 것이다
심판.