Blind Guardian — I'M Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "I'M Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I run through the dark fields
Of the plains
Reach level 99
The pain cuts deep down
Through my vain
How will I break the ice
Welcome to my reality
Dream forever
Sunlight instead of neon light
How will it be Welcome to my grave
And feel the dream is over
Nothing can stop me I reach out for the top
Bridge:
Caught in an old cage
The system failed
Built up on lies
Now I see that I’m alone
In asylum’s cage
I’m left alone
Ref.:
I’m alive my friend
I can feel the shadows everywhere
I’m alive
I left the shadows
Far behind me Another one is waiting in the dark
They say the system keeps
The last chance to survive
Caught in this labyrinth
Of walls and lots of lies
Then I began to understand
There’s more above than ice
To reach the top
I crept deep down
The answers given in the past
A sensless worth
In useless brains
Magic runes
Without a meaning
Besides the dark
There should be nothing left
Bridge
Ref.
Outside they say death is waiting
But it creeps down through the shaft
Finds pleasure in our helpless fear
Fills empty rooms
With morbid thought
They’ve locked the door
And hold the key
Sitting beside you
When silent screams
Changing my mind and dreams
Oh, it’s never ending
Bridge
Ref.
I’M ALIVE!!!
가사 번역
나는 어두운 필드를 통해 실행
평원의
도달 수준 99
통증은 깊은 아래로 잘라냅니다
내 헛된 통해
어떻게 얼음을 깰 것인가
내 현실에 오신 것을 환영합니다
영원히 꿈
네온 빛 대신에 햇빛
어떻게 내 무덤에 오신 것을 환영합니다
그리고 꿈이 끝난 느낌
아무것도 내가 정상에 도달 나를 막을 수 없다
다리:
에 잡힌 오래 된 케이지
시스템 실패
거짓말에 내장
이제 나는 혼자라는 것을 본다
망명자 감금소에서
나는 혼자 남았다
심판.:
난 살아있어 내 친구
나는 그림자를 어디에나 느낄 수 있습니다
나는 살아 있어요
나는 그림자를 떠났다
멀리 내 뒤에 또 하나는 어둠 속에서 기다리고 있습니다
그들은 시스템이 계속 말한다
생존 할 수있는 마지막 기회
이 미로에서 잡은
벽과 거짓말을 많이
그럼 난 이해하기 시작했다
얼음보다 더 많은 것이 있습니다
정상에 도달
나는 깊은 곳에서 울었다
과거에 주어진 답변
무의미한 가치
쓸모없는 두뇌
매직 룬
의미 없이
어두운 게다가
남은 건 아무것도 없어
다리
심판.
밖에서 그들은 죽음이 기다리고 있다고 말한다
그러나 그것은 갱구를 통해서 아래로 섬뜩하게 합니다
우리의 무기력 한 공포에 즐거움을 발견
빈 방을 채 웁니다
병적 인 생각과 함께
문을 잠궜어요
그리고 열쇠를 붙드십시오
당신 옆에 앉아
침묵 비명 소리
내 마음과 꿈 변경
절대 끝나지 않아
다리
심판.
난 살아있어!!!