Blind Guardian — Mordred's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Mordred's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve lost my battle before it starts
My first breath wasn’t done
My spirit’s sunken deep
Into the ground
Why am I alone
I can hear my heartbeat
Silence’s all around
See hat will rise
So don’t come closer
Fear your child
Born with a king’s heart
But fate fooled me And changed my cards
Noone asked if I want it If I like it Ref.:
Pain inside is rising
I am the fallen one
A figure in an old game
No Joker’s on my side
I plunged into misery
I’ll turn off the light
And murder the dawn
Turn off the light
And murder the dawn
Nothing else,
But laughter is around me Forevermore
Noone can heal me Nothing can save me Noone can heal me
I’ve gone beyond the truth
It’s just another lie
Wash away the blood on my hands
My father’s blood
In agony we’re unified
I never wanted to be What they told me to be
Fulfill my fate then I’ll be free
God knows how long
I tried to change fate
Ref.
I plunged into misery
I’ll turn off the light
And murder the dawn
Turn off the light
And murder the dawn
가사 번역
나는 그것이 시작하기 전에 나의 전투를 잃었습니다
내 첫 호흡은 끝나지 않았다
내 영혼은 깊숙히 침몰했다
땅 속으로
왜 나 혼자야?
심장 소리가 들려요
침묵은 모두 주위에 있습니다
보 모자 이 상승
그래서 가까이 오지 마
당신의 아이를 두려워하십시오
왕의 마음으로 태어난
그러나 운명은 나를 속이고 내 카드를 변경
내가 심판을 좋아하는 경우에 내가 원하는 경우 아무도 물었다.:
고통은 안쪽으로 일어나고 있습니다
난 타락한 자야
한 그림 한 오래된 게임
'지존보'가 내 편은 아냐
나는 불행에 뛰어 들었다
불 끌게
그리고 새벽을 살해
빛을 끄기
그리고 새벽을 살해
아무것도 다른,
그러나 웃음은 내 주위에 Forevermore 입니다
아무도 나를 치유 할 수 없다 아무것도 나를 구할 수 없다 아무도 나를 치유 할 수 없다
나는 진실을 넘어 갔다
그것은 또 다른 거짓말 일뿐입니다
내 손에 피를 씻어내
아버지의 피
고통 속에서 우리는 통일됩니다
나는 그들이 나에게 말한 것을 결코 원하지 않았다
내 운명을 다스리면 난 자유다
하나님은 얼마나 오래 알고있다
나는 운명을 바꾸려고 노력했다.
심판.
나는 불행에 뛰어 들었다
불 끌게
그리고 새벽을 살해
빛을 끄기
그리고 새벽을 살해