Blind Guardian — Otherland 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Otherland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They rule the land, they’re in command
They hold all strings in hand
They are invisible
Out of sight they’ve designed
A secret place to play their games
A world they’re in control
Divine law, divine law
And beware, now mind your steps
We are uninvited guests
They may find and catch us, don’t forget
Do what I say and now connect
Don’t even ask until we’re out of it Everything’s at highest stake
Come, take a look we are in Take a breath but don’t forget
Isn’t real, isn’t true?
An illusion nothing more
You’re part of the game
You’re slave to the grind oblivion
(Is your key to the otherland)
You’re part of the game
You’re cursed, you’re damned
(By now you understand)
You’re part of the game
You’re slave to the grind oblivion
(You're welcome to the otherland)
You' re part of the game
You’re cursed, you’re damned
(By now you understand)
We get closer, there’s no better way
Lullaby lane our fate is on its way
The inner district is the place you need to know
It’s overwhelming so let’s rest here for a while
Someone else appears silently
Watch me when I fall down
Everything seems real suddenly
A perfect simulation
Come take a look, breathe it in Artificial wonderlands
We are wandering around
Things shall vanish, they won’t last
Now I know you understand
This world is not true
Nothing is real, nothing at all
It’s bits and pieces we walk through
You’re part of the game
You’re slave to the grind oblivion
(Is your key to the otherland)
You’re part of the game
You’re cursed, you’re damned
(By now you understand)
You’re part of the game
You’re slave to the grind oblivion
(You've reached the promised land)
You’re part of the game
You’re cursed, you’re damned
(Welcome to the otherland)
Wait, I can feel things are not right
Do not breathe, don’t look behind
There’s someone else, the observer
A trick of light, a fading line
The entrance’s gone, we can’t get out of it We are slightly losing ground
Quick, it is time we shall go We better leave and don’t come back
No way to run, nowhere to hide
I fear we’re walking aimlessly
You’re part of the game
You’re slave to the grind oblivion
(Is your key to the otherland)
You’re part of the game
You’re cursed, you’re damned
(By now you understand)
You’re part of the game
You’re slave to the grind oblivion
(Welcome to the otherland)
You’re part of the game
You’re cursed, you’re damned
(You've reached the promised land)
You’ve crossed the line
You’ve reached the end
You’ve crossed the line
You’ve reached the end
가사 번역
그들은 땅을 지배하고,지휘하에 있습니다
그들은 손에 모든 문자열을 보유
그들은 보이지 않습니다
그들이 설계 한 시야에서
그들의 게임을 할 수있는 비밀 장소
그들이 통제하고 있는 세상
신성한 법,신성한 법
그리고 조심,지금 당신의 단계를 마음
우리는 초대받지 않은 손님입니다
그들은 우리를 발견하고 잡을 수 있습니다,잊지 마세요
내가 무슨 말을 지금 연결
우리가 빠져나갈 때까지 묻지도 마
어서,숨 좀 쉬어봐 하지만 잊지 마
진짜 같지 않아?
환상 아무것도 더
당신은 게임의 일부
넌 망각의 노예야
(당신의 열쇠는 다른 나라)
당신은 게임의 일부
저주받았어 저주받았어
(지금까지 당신은 이해)
당신은 게임의 일부
넌 망각의 노예야
(당신은 다른 나라에 오신 것을 환영합니다)
당신은 게임의 일부
저주받았어 저주받았어
(지금까지 당신은 이해)
가까이 가면 더 좋은 방법은 없어
자장가 레인 우리의 운명은 그것의 방법에
내부는 네가 알아야 할 곳이야
그것은 압도적 인 그래서 잠시 동안 여기에 휴식을 취하자
다른 사람이 조용히 나타납니다
내가 떨어질 때 나를 봐
모든 것이 갑자기 실제 보인다
완벽한 시뮬레이션
와서 봐,인공 원더 랜드에 숨을 쉬어
우리는 주위를 배회하고 있습니다
사라질테고,그들은 사라지지 않을 것이다.
지금 나는 당신이 이해 알고있다
이 세상은 사실이 아니다
아무것도 진짜,아무것도 전혀 없다
그것은 우리가 걷는 비트와 조각입니다
당신은 게임의 일부
넌 망각의 노예야
(당신의 열쇠는 다른 나라)
당신은 게임의 일부
저주받았어 저주받았어
(지금까지 당신은 이해)
당신은 게임의 일부
넌 망각의 노예야
(당신은 약속 된 땅에 도달했습니다)
당신은 게임의 일부
저주받았어 저주받았어
(다른 나라에 오신 것을 환영합니다)
잠깐,나는 일이 옳지 않다 느낄 수 있습니다
숨 쉬지 말고 뒤도 보지 마
다른 사람이 있어요 관찰자
빛 한 트릭,페이딩 라인
입구가 없어졌어 나갈 수가 없어 약간 지상을 잃고 있어
빨리,이제 가야할 때야 떠나서 돌아오지 마
도망갈 방법도 없고,숨을 곳도 없어
나는 우리가 정처없이 걷고 두려워
당신은 게임의 일부
넌 망각의 노예야
(당신의 열쇠는 다른 나라)
당신은 게임의 일부
저주받았어 저주받았어
(지금까지 당신은 이해)
당신은 게임의 일부
넌 망각의 노예야
(다른 나라에 오신 것을 환영합니다)
당신은 게임의 일부
저주받았어 저주받았어
(당신은 약속 된 땅에 도달했습니다)
당신은 선을 넘어 섰습니다
당신은 끝에 도달했습니다
당신은 선을 넘어 섰습니다
당신은 끝에 도달했습니다