Blind Guardian — Precious Jerusalem 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Precious Jerusalem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No doubt doubt, no longer need to hide it
I’ve found out who I am, I moved around in circles
I rise and fall again I know it well every word I tell
Seems to make no sense at all
Words will heal it love will conquer
The hearts of the hopeless
The almighty is still alive
Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem
I’ve gone beyond but there’s no life
And there is nothing how it seems
I’ve gone beyond but there’s no life
There is no healing rain in Eden
The empty barren wasted paradise
Let’s celebrate the dawning of the son
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion and treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change fate
Son of man you truly are mine
Can’t stand the pain no more grief and misery
It goes on and on and on and on and on and on and on Father stop it now we must stop it now
You really think you are half way up I would not mind if you were right it’s not sure
I’d rather say you are half way down
So I am going to help you if I can
I’ve been caught in wilderness
In wilderness I’ve got out well
I found myself, in desert lands, in desert lands
But you’ve been on my mind
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion and treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change truth
Rise up and follow me 'cause I will bring the light
Rise up and follow me wake up and clear your mind
I try to bring it back the seed of life
I try to bring it back the seal of light
So if you say there’s no faith in man
You better keep in mind
That I can read between the lines
My heavy burden brings eyesight to the blind
I’ve been caught in wilderness
In wilderness I’ve got out well
I found myself, in desert lands, in desert lands
But you’ve been on my mind
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion and treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change me
가사 번역
의심의 여지가 의심의 여지가 더 이상 숨길 필요가 없습니다
내가 누군지 알아냈고,빙빙 돌며 돌아다녔어.
나는 상승 다시 가을 나는 그것을 잘 내가 말하는 모든 단어를 알고있다
전혀 말이 안 돼
단어는 정복 할 것이다 사랑을 치유 할 것이다
희망 없는 자의 마음
전능자는 아직 살아있다
사막 한가운데서
예루살렘 행세
사막 한가운데서
오래 된 예루살렘을 구축
사막 한가운데서
예루살렘 행세
사막 한가운데서
오래 된 예루살렘을 구축
나는 넘어 갔다하지만 인생은 없다
그리고 그것은 보인다 방법 아무것도 없다
나는 넘어 갔다하지만 인생은 없다
에덴에는 치유의 비가 없습니다.
빈 불모의 낭비 낙원
의 아들의 도래를 축하하자
내 소중한 예루살렘
선지자들을 그들의 열정을 부정하고 바보처럼 취급하십시오
내 소중한 예루살렘
내 사랑을 부정하지만 당신은 운명을 변경할 수 있습니다
내 자식아!
고통 더 이상 슬픔과 고통을 견딜 수 없습니다
계속되고 계속해서 계속되고 계속해서 계속되고 계속해서 계속되고 또 계속해서 아버지가 멈추게 되면 우리는 지금 막아야 합니다
당신은 정말 당신이 바로 그것이 확실하지 않은 경우 내가 상관 없어 최대 절반 방법이라고 생각
나는 오히려 당신이 아래로 절반 방법 말할 것입니다
그래서 내가 할 수 있다면 당신을 도울 것입니다
황야에서 잡혔어
황야에서 나는 잘있어
나는 사막 땅에서,사막 땅에서,나 자신을 발견했다
하지만 넌 내 마음속에 있었어
내 소중한 예루살렘
선지자들을 그들의 열정을 부정하고 바보처럼 취급하십시오
내 소중한 예루살렘
내 사랑을 부정하지만 당신은 진실을 변경할 수 있습니다
일어나 날 따라와 왜냐면 내가 불을 끌 테니까
일어나 나를 따라 일어나서 당신의 마음을 취소
생명의 씨앗을 되찾으려 합니다
빛의 봉인을 되살리려고
그래서 만약 당신이 남자에 대한 믿음이 없다고 말하면
당신은 더 나은 명심
나는 선 사이에 읽을 수 있습니다
내 무거운 부담은 장님에게 시력을 제공합니다
황야에서 잡혔어
황야에서 나는 잘있어
나는 사막 땅에서,사막 땅에서,나 자신을 발견했다
하지만 넌 내 마음속에 있었어
내 소중한 예루살렘
선지자들을 그들의 열정을 부정하고 바보처럼 취급하십시오
내 소중한 예루살렘
내 사랑을 부정하지만 당신은 나를 변경할 수 있습니다