Blind Guardian — Ride Into Obsession 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Ride Into Obsession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come, I’ll show you the end
You’re damned 'cause no one can defy me Just watch these maddened creature
Like you they all once reach out
A war to win but I’m gonna burn this vision down
Call me the father of lies
Just watch these saddened creatures
They’ve turned you into the savior
You’ll hold your ground
Until your last breath
You’ll twist then turn
Now you’re falling down
The battle rages on And forever and ever
The wheel will turn
Let ages come and go The wheel will turn now
The wheel will turn
Another ride into obsession
I am reborn
The wheel will turn now
And I’m driven to obsession
All these dying men try to understand
They all followed the sign
It’s the cycle’s end
There’s no hope for a while
From the ashes arise
Can’t save her, enjoy the flames
So precious, so pure
And you try, you’re sure to fail
And madness is the price you’ve to pay
Unholy grounds
Witness your last breath
The cycle ends
And you’re stumbling again
We will go on And forever and ever it’s raging on Now they just come and go
(The wheel will turn)
The wheel will turn
Now you ride into obsession
I am reborn
(The wheel will turn)
The wheel will turn
And I’m driven to obsession
Through the flames you see me You’ll be mine, believe me This is the moment I will fall
Wake up the storm to face it Right now all the land lies bleeding
It’s me, I conquer your soul
I’ll be on my way
Oh light, let me out here, I pray
And over and over and over again
There is no beginning, no end
This war ensnared us all
And forever and ever I will return
Now they just come and go
(The wheel will turn)
The wheel will turn
Now you ride into obsession
I am reborn
(The wheel will turn)
The wheel will turn
And I’m driven to obsession
There’s no end and there’s no beginning
(You will never be alone)
There’s no end and there’s no beginning
(You will never be alone)
가사 번역
이리 와,끝을 보여줄게
날 무시하는 사람은 아무도 없어
당신 처럼 그들은 모두 한 번 밖으로 도달
이기기 위한 전쟁이지만 이 시력을 불태울 거야
날 거짓말의 아버지라고 불러
그냥이 슬픈 생물을보고
그들은 너를 구원자로 만들었어
너는 너의 지상을 붙들 것이다
마지막 숨까지
당신은 다음 차례 트위스트 것입니다
이제 당신은 아래로 떨어지고있어
전투는 영원히 격노
바퀴는 돌 것입니다
나이 와서 지금 켜 바퀴를 가자
바퀴는 돌 것입니다
강박 관념에 또 다른 타고
나는 다시 태어난다
휠은 지금 켜집니다
그리고 나는 집착에 몰두하고있다
이 모든 죽어가는 사람들은 이해하려고 노력해
그들은 모두 표지판을 따라 갔다
그것은 사이클의 끝입니다
당분간은 희망은 없어
에서 재가 발생한다
그녀를 구할 수 없고,화염을 즐길수 없어요.
너무 소중한,그래서 순수
그리고 당신은 시도,당신은 실패 할 확신합니다
그리고 광기는 당신이 지불 할 가격입니다
경건하지 않은 근거
마지막 숨을 목격하십시오
주기 끝
또 비틀거리네
우리는 영원히 갈 것입니다 그리고 이제까지 지금 그들은 그냥 와서 갈 격노
(바퀴는 돌 것입니다)
바퀴는 돌 것입니다
지금 당신은 강박 관념에 타고
나는 다시 태어난다
(바퀴는 돌 것입니다)
바퀴는 돌 것입니다
그리고 나는 집착에 몰두하고있다
불꽃을 통해 당신은 당신이 내 것 날 볼,날 믿어 내가 떨어질 순간이다
폭풍을 일으켜 지금 당장 대면하라 모든 땅은 피흘린다
저예요,당신의 영혼을 정복해요
곧 갈께.
불빛,밖으로 나를 보자,기도
그리고 계속해서 또 다시
아무 시작도,끝이 없습니다
이 전쟁은 우리 모두를 유혹했다
그리고 영원히 그리고 영원히 나는 돌아올 것이다
이제 그들은 단지 와서 이동합니다
(바퀴는 돌 것입니다)
바퀴는 돌 것입니다
지금 당신은 강박 관념에 타고
나는 다시 태어난다
(바퀴는 돌 것입니다)
바퀴는 돌 것입니다
그리고 나는 집착에 몰두하고있다
끝이 없으며 끝이 없습니다
(당신은 결코 혼자가 될 수 없습니다)
끝이 없으며 끝이 없습니다
(당신은 결코 혼자가 될 수 없습니다)