Blind Guardian — The Curse Of Feanor 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "The Curse Of Feanor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taken the long way
Dark realms I went through
I arrived
My vision’s so clear
In anger and pain
I left deep wounds behind
But I arrived
Truth might be changed by victory
Beyond the void but deep within me A swamp of filth exists
A lake it was of crystal beauty
But Arda’s spring went by
I’ve heard the warning
Well curse my name
I’ll keep on laughing
No regret
No regret
Don’t fear the eyes of the dark lord
Morgoth I cried
All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath
I will take part in your damned fate
I will always remember their cries
Like a shadow which covers the light
I will always remember the time
But it’s past
I cannot turn back the time
(I) don’t look back
There’s still smoke near the shore
But I arrived
Revenge be mine
I will take part in your damned fate
Morgoth I cried
It’s my oath
So don’t fear the eyes
Of the dark lord
Soon you will be free
Set your spirit free
«Suddenly I realized
The prophecies
I’ve never believed in My deeds were wrong
I’ve stained the land
And slain my kin
(Burning Soul)
There’s no release from my sins
It hurts
THE CURSE OF FЂ"'NOR RUNS LONG
Time and only time will tell us Tell: was I right or wrong?
When anger breaks through
I’ll leave mercy behind»
I will always remember their cries
Like a shadow they’ll cover my life
But I’ll also remember mine
(And) after all I’m still alive
가사 번역
먼 길을 갔다
어두운 영역 나는 통해 갔다
나는 도착했다
내 비전이 너무 명확해
분노와 고통
나는 뒤에 깊은 상처를 남겼다
그러나 나는 도착했다
진리는 승리에 의해 변경 될 수 있습니다
공허함을 넘어서지만 내 깊은 곳에 오물 늪이 있어
그것은 크리스탈 아름다움의 호수
하지만 아르다의 봄이 지나갔다
나는 경고를 들었다
그럼 내 이름을 저주
나는 웃고 계속 것입니다
후회 없음
후회 없음
다크 로드의 눈을 두려워하지 마라.
나는 울었다.
모든 희망은 사라 졌어요 그러나 나는 복수를 맹세
내 선서를 들어라.
네 운명에 동참할 거야
나는 항상 그들의 울음을 기억할 것이다
빛을 덮는 그림자 같이
나는 항상 시간을 기억할 것이다
그러나 그것은 과거입니다
나는 시간을 되돌릴 수 없다
(나는)돌아 보지 않는다
아직도 해안 근처에 연기가 나
그러나 나는 도착했다
복수는 나의 것
네 운명에 동참할 거야
나는 울었다.
내 맹세야
그래서 눈을 두려워하지 마십시오
다크로드의
곧 당신은 무료로 될 것입니다
당신의 정신 무료 설정
"갑자기 깨달았어
예언들
내 행동이 틀렸다는 걸 믿은 적이 없어
나는 땅을 얼룩이 졌다.
내 친척을 죽여
(불타는 영혼)
내 죄에서 해방된 건 없어
그것은 아파
저주"도 긴 실행
시간 만 시간이 말해 줄 것이다:내가 옳았다 또는 잘못?
분노가 무너질 때
자비를 베푸소서»
나는 항상 그들의 울음을 기억할 것이다
그림자 처럼 그들은 내 인생을 다룰 것이다
그러나 나는 또한 나의 것을 기억할 것이다
(그리고)결국 나는 아직도 살아있다